许多毕业生都倾向于去大城市工作，因为大城市有很多吸引人的地方，比如便利的交通，更多的机会，和更好的设备。
A number of graduates prefer to work in big cities, where there are a lot of attractions, like convenient transportation, more opportunities, and better equipment.
如果你现在还没听说过MifareClassic，伦敦地铁公司的生蚝卡背后的RFID（射频识别）技术，同样也是波士顿及荷兰的交通运营商使用的技术，现已失密。
If you still haven’t heard by now, Mifare Classic, the RFID technology behind the Oyster Card in London, as well as by other transit operators in Boston and the Netherlands, have been compromised.
但是有些人却不重视交通安全，你是否想过，也许就是一点小疏忽，就有可能造成你一生的遗憾。
But some people don't pay attention to traffic safety, have you ever thought, maybe is a little small negligence, it may cause you a lifetime of regret.
赖坚生，66岁，说他厌烦了这些不顾一切的男人的“自私的行为”，这些行为会造成这个中国南方的城市广州很大的交通堵塞。
Lai Jiansheng, 66, said he was fed up with the desperate man's "selfish activity" which caused huge traffic jams in Guangzhou, southern China.
程维，1983年出生，是优步在中国的对手，滴滴快滴的首席执行官。这个交通行业的公司成立于2015年初，合并了程维的滴滴打车以及阿里巴巴的快的打车。
Cheng Wei (1983) is CEO of China's Uber rival Didi Kuaidi, a transportation company which was formed in early 2015 as a merge of Cheng's company Didi Dache and Alibaba's Kuaidi Dache.
上海虹桥金古源豪生大酒店坐落于虹桥机场新航站楼正对面、虹桥交通枢纽，建设中的虹桥商务区的正中心地带。
Located in the center of Hongqiao Business District, the Howard Johnson Goldmine Hotel Shanghai is face to new Hongqiao International Aairport and Hongqiao Traffic Hub.
接线生：早安，这里是“聪明驾驶者交通法规学习班”。我能如何帮助您？
Operator: Good morning, "Smart Driver Traffic School". How can I help you?
一个处所的生齿越多，其对水，交通和垃圾处理的需求就会越大。
The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse.
随着城市的扩张，交通系统、基础设施和交流系统也拓展了范围，这使得工作对毕业生的技能水平的要求越来越高。
Their expertise is increasingly in demand as urban expansion pushes the limits of our transportation, utility, and communications systems.
毕业生也可将这些技术应用于汽车，高速动车及其他交通工具的制造。
Graduates also apply these skills to designing automobiles, high-speed rail vehicles, and other kinds of streamlined transportation.
1964年发生的关于生活质量改变最大的证明就是交通花费（包括私人汽车）和各种服务花费的巨增。
The greatest proof of altered living standards was the rapid expansion of expenditure on transport (including private cars) and personal services of all kinds, which occurred during 1964.
因为完美男人和完美女人载上了精灵，他们不知何故发生了交通意外。其中二死一生。
Well as the perfect man and the perfect woman were driving with the elf, somehow they got into an accident. Two people died and one lived.
本合同所称意外事件是指当事人难以预料的偶发事件，如突生疾患、交通事故、遭遇劫匪等。
This contract is called incident refers to the unexpected events, such as the axon born diseases, traffic accidents, robbers, etc.
她很生我的气，即便我解释了因为遇到了交通堵塞。
She was so angry at me, though I explained the reason for which I got caught in a traffic jam.
我是交通大学的在校生苏珊，请问您贵姓？
This is Susan with Jiaotong University student. May I have your name, Sir?
本公寓环境优雅，交通便利，购买一套，享受一生。
Our apartment is in Beautiful surroundings and easy of access. Please Buy for lifelong enjoyment.
这一领域的毕业生将会对计算机、交通技术、电输送等方面进行研究。
Graduates of this field are developing new technology for computing, transportation, electrical transmission, etc.
计宇生教授参观了实验室交通视频图像信息处理的研究成果，并参观了嘉定校区及汽车工程中心。
Prof. Yusheng Ji watched the research achievements of traffic video image information processing in the lab, and visited the Jiading campus and automobile engineering center.
在上海交通大学国际与公共事务学院教学期间，周院长与获颁我院校旗的优秀研究生代表钟桂荣、王芸合影留念，以示表彰。
Photo of Principal David Zhou with the distinguished students awarded with ASB School Flags. From right: Mr. Zhong Gui Rong, Ms. Wang Yun.
希望通过这次面试能够把自己展示给大家，希望大家记住我：我的名字叫黄丹，我是上海交通大学医学院卫生学校的05级毕业生。
We hope that this interview be able to demonstrate to their people, I hope we keep in mind: My name is Dan, I am Shanghai Jiao Tong University School of Medicine School of Health 05 graduates.
李志强，男，1968年出生，西安交通大学学士，清华大学经济管理学院MBA硕士。
Li Zhiqiang, Male, born in 1968, bachelor of Xi 'an Jiaotong University and MBA of School of Economics and Management, Tsinghua University.
贾濯非，1953年生，1982年毕业于东北师范大学艺术系，现为西安交通大学人文学院艺术系教授。
Jia Zhuofei was born in 1953. He graduated from the department of the College of Fine Arts of Northeast Normal University in 1982.
贾濯非，1953年生，1982年毕业于东北师范大学艺术系，现为西安交通大学人文学院艺术系教授。
Jia Zhuofei was born in 1953. He graduated from the department of the College of Fine Arts of Northeast Normal University in 1982.
应用推荐