交通灾害的实质特征是它的社会性。
The essential character of the transportation catastrophe is sociality.
在对高速公路交通灾害进行调查分析的基础上，考虑影响交通灾害预誓的主要因素。
Based on the investigation and analysis of freeway traffic disasters, the main influential factors caused the traffic disaster were taken into account.
本论文力图以交通复杂性较高的高速公路为代表，探索交通灾害规律和预警预防机理。
This thesis tries to discuss the freeway that is more complex in traffic areas as to represent, and to investigate the traffic disaster regulation to prevent the mechanism with the forewarning.
再针对分析所得到的结果，针对引起道路交通灾害因素提出相应的防治措施和对策建议。
And then for the analysis of the results obtained and the factors causing road traffic hazards, we should put forward relevant prevention measures and policy proposals.
民航交通灾害的发生一般由民航运输过程中外部环境突变、人为失误与飞机失控等因素相互作用所造成。
Civil aviation traffic caused by the transport environmental sudden change, fault caused by people and factor interaction out of control of plane generally.
交通灾害是指交通运输活动中发生的交通事故以及交通活动的负面影响所带来的生命、财产损失及环境破坏。
Transportation catastrophe brings the losing life, property and the broken environment which are taken by transportation accidents and negative effects of the transportation activity.
不管交通系统的规模和实力如何，都应该有一个应对所有可能灾害的计划。
Transit systems regardless of size and capacity should have a plan for all possible disasters.
俄罗斯邮政部门表示：“造成邮件丢失的具体原因通常是某些由外部环境带来的不可抗力，诸如自然灾害、交通及其他方面的意外事故等。”
"The loss of mail usually happens because of force majeure circumstances, such as natural disasters, traffic and other accidents," Russian Post told Reuters via E-mail.
有些专家认为，这种致死率同吸烟、交通事故和雷电灾害相比微不足道，甚至比不过其它动物的袭击。
Compared to deaths from smoking, road accidents, lightning strikes or even from other animals, the risk is minute, say experts.
四是全力抢修受损交通、通信、电力等基础设施，严密防范次生灾害。
Fourthly, repaired the damaged traffic, communication and electric power infrastructures and prevented the secondary disasters.
俄罗斯邮政部门表示：“造成邮件丢失的具体原因通常是某些由外部环境带来的不可抗力，诸如自然灾害、交通及其他方面的意外事故等。”
"The loss of mail usually happens because of force majeure circumstances, such as natural disasters, traffic and other accidents," Russian Post told Reuters via email.
总的来讲，能够得到即时回报的新闻往往包括犯罪、贪污、交通事故、自然灾害、体育、社会重大事件以及人们津津乐道的话题。
In general, the kind of news which may be expected to give immediate reward are news of crime and corruption, accidents and disasters, sports, social events, and human interest.
近些年由于自然灾害和交通事故造成的肢体残疾人数量在不断增多，下肢残疾人占很大一部分比例。
In recent years, the amount of extremity disability, caused by the natural disasters and traffic accidents, is continually increasing and the lower extremity disability takes a big proportion.
磐石市富太镇地区泥石流灾害较为发育，给当地人民的生命财产、交通安全构成了一定的威胁。
Lives and property of local people and local traffic safety have been threatened by the developed debris flow hazards in the Futai Town of the Panshi City.
地质灾害对农业生产、交通运输、工业、民用建筑物、水利设施和水库效益以及人民生命财产等造成了重大损失。
These hazards cause much losses to agriculture, transportation, civiling buildings, industry, hydraulic device, reservior proficiency and people's life and properties.
瓦斯是发生在诸如煤矿、地下交通枢纽等领域的重大灾害的根源之一。
Gas is one of the sources which are the major disaster such as coal mine and underground transport hub.
在交通高峰期，车流缓慢行进，慢得像只蜗牛，令人厌烦；由于机动车数量的不断增加以及频繁的洪水灾害，雅加达当地的交通经常是混乱不堪。
Traffic crawls along at a frustrating snail's pace during rush hours and is often chaotic due to the rising number of vehicles and frequent flooding.
该网络现已被广泛运用在交通、气象、灾害预测、建筑、电信以及公共安全等领域。
The network is widely used in transportation, meteorology, disaster forecasting, construction, telecommunications and public security.
风雪地区雪害尤其以风吹雪造成的雪害是严重影响公路交通安全的一种自然灾害。
Area caused by wind and snow blizzard of snow damage is a serious road traffic safety impact of a natural disaster.
但由于种种原因，公路设施常常受到路基地质灾害的威胁，给公路交通和社会生活带来严重不利影响。
However, due to various reasons, highway facilities were often threatened by geological hazard of subgrade, which caused highway traffic and social economy influence.
但是这些并不是威胁人民生命安全和财产罪魁祸首，由自然灾害而引发的交通突发事件才是造成城市安全隐患和风险的根源。
All of these do not cause a fatal blow to people's lives and property. The metropolis traffic problems caused by natural disasters lead to metropolis problems of security risk and risk.
雨下多了会导致交通堵塞，引发山体滑坡、泥石流等自然灾害。
Rain will lead to more traffic jams, set off landslides and debris flows natural disasters.
随着交通事故、恶性疾病、自然灾害的不断增多，行截肢术的患者也越来越多。
With growing incidence of traffic accidents, malignant diseases and natural disasters, patients to be amputated are getting more and more.
交通运输应急体系在重大自然灾害、安全事故等突发事件应急救援中发挥重要作用。
The transport emergency response system plays a key role in the rescue and relief work following natural disasters, accidents and similar contingencies.
沿岸港口建设、交通航运及滩涂围垦等也不时受到危害，成为江苏海岸带特有的地质灾害。
The port construction, shipping transportation and reclaim land from costal zone are sometimes endangered, which is the characterized geological disaster in Jiangsu Province.
分析了灾害性天气对道路交通安全的影响及驾驶员动态视觉行为与期望车速选择模式。
The impact of disastrous weather on traffic safety and the relationship between driver's dynamic visual behavior and driving expectation speed choice were analyzed.
但因灾害性天气、不良交通状况和交通事件等引发公路交通拥挤、交通中断和交通延误以及伤亡惨重的交通事故也随着路网里程的增多而增加。
Unfortunately, highway traffic jam and traffic interruption and traffic delay, which caused by disaster weather, bad traffic status and traffic events, are becoming more and more serious.
考虑地震等自然灾害的影响，桥梁等交通基础设施全寿命总预期成本应包括结构初建成本、维修加固的预期费用及寿命期内的的灾害失效损失期望。
Considering the influence of natural disaster, especially earthquake, the life-cycle cost of transportation infrastructure consists of initial cost, maintenance cost, retrofit and loss expectation.
探讨了灾害性天气道路交通事故预防管理系统的功能和机构组成，构建了该系统的框架结构。
Based on the discussion of the function and components of road management system for accident prevention under hazardous weather, the frame of this system has been constructed.
探讨了灾害性天气道路交通事故预防管理系统的功能和机构组成，构建了该系统的框架结构。
Based on the discussion of the function and components of road management system for accident prevention under hazardous weather, the frame of this system has been constructed.
应用推荐