在城市中基础设施的建设速度较快，或者至少比郊区要快，因为“对交通和污染治理的需求十分迫切”。
In cities the infrastructure will likely be built sooner because there's "an incredible need for traffic and pollution management," or at least more than in suburban and rural areas.
一个治理交通的坚定计划，将有助于告诉公众，他是来真的。
A determined attempt to sort out transport would be a good way to show that he is serious.
北京的道路交通、空气污染、城市环境正在加紧治理，每天在展示着新的面貌。
Beijing's road traffic, air pollution, urban environment is stepping up efforts to governance, a new display every day in the face.
GIS作为一种空间信息处理的强大工具，在交通噪声的治理和控制中起到重要的作用。
As a powerful tool for handling spatial information, GIS plays an important role in the supervising and controlling of urban traffic noise pollution.
现在它渐渐变成一种治理城市交通的手段。
But now it turns to be a basic method to deal with the heavy traffic.
治理超载超限是交通管理中的一大难题。
The control overload and overrun is a difficult problem in he traffic control.
根据其大气污染趋势，提前对交通尾气污染采取措施，可降低重庆市未来大气污染治理的难度与成本。
To take measures against the traffic exhaust in advance based on the air pollution trend can reduce the difficulty and the cost of controlling the air pollution in Chongqing in the future.
本系统也为以后城市交通的综合治理以及开发出更完善的综合信息平台做了必要的基础准备工作。
The system also do the necessary groundwork for integrated urban traffic management of the future, and for the development of more perfect information platform.
文章对深圳市交通综合治理工程中有效提高道路通行能力的经验——对信号交叉口拓宽渠化的方法进行了归纳总结。
This paper introduces the method of expanded and channeled intersection with traffic light, which raises road pass through capacity effectively in the traffic reorganization in Shenzhen city.
另据中国工程院院士刘经南介绍，北斗卫星导航不但有定位导航功能，还具备通讯的功能，北斗系统将陆续应用于治理交通拥堵等领域。
The system, including its communication functionality, will also be used in the future to ease the traffic congestion issue, said Liu Jingnan, academician of the Chinese Academy of Engineering.
近年来，公路货运车辆超载超限违章已经成了危及全国道路交通安全的一个严重问题，必须科学决策，综合治理。
It is a serious problem to harm the transportation safety by overload and over-limited trans-port in our country.
农用车辆参与道路交通运输，对交通环境造成了一定的破坏和影响，必须加以整顿和治理。
The agricultural vehicle takes part in transportation on road. It breaks the traffic environment. We must consolidate and administer.
在我国，大多数城市不同程度地发现道路上的交通系统与综合治理管理，同时建立新的道路。
In our country, most cities find way to the administration of traffic system and comprehensive administration in different extent while building the new roads.
治理交通拥堵需要分散交通流。
随着城市机动车保有量的不断增加，城市内的机动车尾气污染的严重性日益显现，本文从政策、技术、交通管理等多方面提出了加强城市机动车尾气污染的治理对策。
With the increase of the vehicles in use in the city, the exhaust pollution in the city becomes more and more serious. Suggestions are presented in terms of policy , technology and traffic management.
其结果对平原高速公路交通噪声的管理与治理提供相应的参考。
The fruits offer corresponding reference to the control and administration of plain expressway traffic noise.
文章最后给出了在城市车辆控制、城市布局和城市交通状况等方面的治理见解。
In the last, some ideas about the control of vehicles in number, the layout of city and the condition of transportation in city are given.
解决北京道路交通拥堵这一问题，需要从体制、政策、规划、管理等多方面进行综合治理。
In order to solve the problem of traffic jam in Beijing, comprehensive measures should be taken from the points of system, policy, planning and management.
对此，结合城市规划，道路建设、交通管理、综合治理等方面提出了针对性的控制对策。
Therefore the control countermeasures about city planning, road construct, traffic management, comprehensive administering are put forward.
该模型为公路交通噪声的预测、治理和控制提供了良好的条件。
The model provides condition for predicting, administering and controlling traffic noise.
发生在城市快速路上的交通拥堵如果不及时消除将可能导致路网大面积拥堵，因此，快速路拥堵的研究和治理变得尤为重要。
If it is unable to relieve traffic congestion on the city expressway efficiently, the larger traffic jam will ultimately emerge in city road network as a result.
在交通堵塞和天气的问题上，这显然是真理，不过这里还有个疑问——城市“治理”污染究竟是什么意思？
That's certainly true of things like traffic congestion and local weather, but it demands the question-what exactly does it mean for a city to 'manage' pollution?
描述你所在的城市或地区所存在的交通问题，并给出你认为可行的治理方式。
Please describe the traffic problems of the place where you live and give feasible solutions to the problems.
一些城市制定了汽车尾号限行规定来治理环境问题以及交通堵塞问题。
Fortunately, some cities have introduced the policy of traffic restrictions based on the last digit of license plate Numbers to curb and harness environmental problem as well as traffic jam.
水电、交通、采矿、城建等工程都急需进行边坡稳定性研究和治理，边坡工程受到人们愈来愈多的重视。
Hydroelectric power, transportation, mining, city construction and so on are related to the research and harness of the slope stability. Slope engineering is paid more attention to.
最后，指出深圳市新时期开展交通综合治理的方向及具体策略。
Finally, the paper Outlines action plans and measures for traffic congestion improvement in the new era in Shenzhen.
城市轨道交通领域属于公共事务治理范畴，涉及到多个治理主体。
The governance of URT is a portion of public affairs governance, which involves multiple governance bodies.
城市轨道交通领域属于公共事务治理范畴，涉及到多个治理主体。
The governance of URT is a portion of public affairs governance, which involves multiple governance bodies.
应用推荐