交通政策的环境影响分析。
2005年,国会建立了国家地面交通政策和税收研究委员会。
In 2005 Congress established the National Surface Transportation Policy and Revenue Study Commission.
12月6日他将在公共财政升级的基础上出台一套新的交通政策。
On December 6th he will set out a new vision for transport policy to accompany his update on the public finances.
这并不是德国新出台的公共交通政策,只是大众汽车为市场宣传所设计的噱头。
This isn't new German public transport policy but a marketing stunt by Volkswagen.
去年,他委托英航前总裁Rod Eddington爵士研究交通政策对经济的长期影响。
Last year he appointed Sir Rod Eddington, an ex-boss of British Airways, to study the long-term impact of transport on the economy.
交通政策的制定和实施对于解决城市交通拥堵、改善城市空气质量起着重要的导向作用。
The transport policy making up and execution has an important guiding effect for solving crowded urban traffic and improving city air conditions.
交通政策、策略与管理是一门综览课程,涉及当前交通机构策略管理的概念、理论和观点。
Transportation Policy, Strategy and management is a survey course of current concepts, theory and issues in the strategic management of transportation organizations.
基于地缘关系及波士顿市对美国交通政策的强大引响力,课程将以大波士顿都会区作为主要讨论案例。
The course uses examples from the Boston metropolitan area extensively, both because of its proximity and the strong influence Boston has had on US transport policy.
美国的运输主管詹姆斯·科利斯说“我们有一个无与伦比的机会来设计好几年的交通政策的趋势,这个机会就是这报道如此重要的原因。”
Transportation for America's director, James Corless, adds, "We have a unique opportunity to shape the direction of transportation policy for years to come, which is why this report is so important."
这项政策为商务部接管太空交通管理奠定了基础。
This policy sets the stage for the Department of Commerce to take over the management of traffic in space.
《空间政策指令3》为美国制定了一般性指南,以减轻空间碎片的影响以及跟踪和管理太空交通。
Space Policy Directive-3 lays out general guidelines for the United States to mitigate the effects of space debris and track and manage traffic in space.
这一点加上其他转向自由贸易的政策,导致通过海峡和哥本哈根港口的交通流量显著增加。
This, along with other policy shifts toward free trade, resulted in a significant increase in traffic through the Sound and in the port of Copenhagen.
政策制定者还应该讨论自动驾驶汽车如何帮助减少交通堵塞、减少排放,并提供更方便的出行选择。
Policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams, cut emissions and offer more convenient mobility options.
几个因素将决定转向生物燃料的经济学,包括经济规模和在交通中使用乙醇的国家政策。
Several factors will determine the economics of moving to biofuels, including economies of scale and national policies for using ethanol in transport.
今天,世界各地的伙伴们都在为行动十年发布全国或全市的计划、主办政策讨论会并帮助受交通事故影响者广泛传播他们的经历。
Today, partners around the world are releasing national or citywide plans for the Decade, hosting policy discussions and enabling people affected by road crashes to share their stories widely.
不断上涨的油价,交通拥堵以及航空上更严格的税收政策会阻碍消费者们从根本上减少他们对汽车,是的,还有本国航空的依赖性。
Rising oil prices, road congestion and tougher tax policy on aviation will force consumers to radically reduce their dependency on car and, yes, domestic air travel.
其实,从政策层面对预防交通事故是很简单的,而且颇见成效,比如限速、规定骑乘两轮车的人员必须戴上头盔、改善道路设计以及增加驾驶考试次数等等。
Yet the policy prescriptions are simple and proven: enforced speed limits, helmet laws for those on two wheels, good road design and more driving tests.
鉴于Waymarsh严重的交通与污染问题,我们必须实施和Gears ville类似的政策。
With the terrible traffic and high pollution in Waymarsh, we must implement a policy similar to Gearsvilles.
报告指出,新加坡的公共交通和航空基础设施都“非常出众”,其人力资源及其环境政策方面也做得很好。
Singapore's "excellent" transport infrastructure, both public and air, was noted in the report, as well as its human resources sector and environmental policies.
在涨价政策出台的同时,很多伦敦市民正面临囊中羞涩的艰辛,零售物价指数更是达到了- 1.4%。而在此之前,公共交通费用今年已经上涨了6%。
The rises come at time when many Londoners face a pay freeze and the retail price index is running at -1.4%, and on top of a 6% increase in fares this year.
制定并组织实施交通行业科技政策、技术标准;组织自治区交通重大科技开发,推动行业技术进步。
To formulate policies, technical standards and norms for the development of transportation sector; to organize major S&T development of the region; to push forward technical progress in the sector.
尽管如此,各市实施的公共交通运输政策仍有可能在2030年之前使排放水平降低26%。
Nevertheless, public transportation policies in cities could reduce emissions by 26 percent by 2030.
为了优化城市功能,研究人员提出了以下政策:在最小化交通和能源成本的同时,加强建设更紧密的人际关系网。
To optimize urban function, the research suggests following policies that allow for a denser web of human connections while minimizing the costs imposed by transportation and energy use.
这项政策被用于做交通、娱乐、个人用餐和花费方面提供基本的指导。
This policy is designed to provide basic guidelines concerning transportation, entertainment, personal meals and expenditures.
这项政策被用于做交通、娱乐、个人用餐和花费方面提供基本的指导。
This policy is designed to provide basic guidelines concerning transportation, entertainment, personal meals and expenditures.
应用推荐