第五,有效提高交通执法的权威性和有效性。
Fifth, effectively improve the authority and effectiveness of traffic law enforcement.
一个调查小组,由上海交通执法队发现可疑的士票,同时工作在的士立场在机场上周。
A team of investigators from the Shanghai Traffic Law Enforcement team found suspicious taxi tickets while operating at the taxi stance at the airport last week.
现在交通管理局由于缺乏一套合适的交通执法证管理系统,使得单位在工作中遇到了一系列的不方便,影响了工作的效率。
Now Transport Authority because of the lack of an appropriate set of traffic enforcement license management system, making units had encountered a series of inconvenient, affecting its efficiency.
每个“绿盾”内都有与运政管理系统相对应的唯一编号,交通执法部门可以通过车载读写器就可以在50到80米外稳定读取车内“绿盾”的信息。
Every "green shield" has an only serial number registered in operation management system. Traffic police can find out targeted taxi's information within 50-80m through the "green shield".
需不需要改交通规则我说不好,但是我希望警察执法能够更严格一些。
I'm not sure I want to change the rules, but I'd like the police to be stricter on the rules.
工人缺勤率居高不下,也会妨碍其它基本服务,例如执法、交通和通讯。
High rates of worker absenteeism can also interrupt other essential services, such as law enforcement, transportation, and communications.
委内瑞拉加拉加斯市:作为首都,这座城市部分地区交通混乱,市民目无法纪,交警势单力薄、无能为力……如今,野兽司机们将面临执法者的沉默以待——因为驯服他们的可能将会是一群默剧、或曰哑剧演员。
CARACAS, Venezuela -- A part of Venezuela's capital is giving dangerous drivers the silent treatment, sending mimes into the streets to do what police alone have not: tame the lawless traffic.
在发布这些新数字的声明中,美国交通部长Ray Lahood将驾驶分神称为一种“传染病”,并且呼吁更加严厉的地方管制措施和更加严格的执法。
In an announcement of the new figures, US Transportation Secretary Ray Lahood called distracted driving an "epidemic" and called for tougher local regulations and stricter law enforcement.
华盛顿(CNN)——由美国执法部门、广播部门和交通部门使用的儿童绑架警报系统现在已经在Facebook上线。
Washington (CNN) — The child-abduction alert system used by law enforcement, broadcasters and transportation departments is now available on Facebook.
执勤的交通警察必须依法履行职责,严格执法,文明执勤,着装整齐,举止端庄。
Traffic police on duty shall execute duties according to law, enforce the law strictly, discharge duties civilly, dress neatly, and conduct themselves sedately.
第三部分主要是对我国道路交通行政执法的现状以及存在问题进行分析、探究。
The third part is mainly carries on the analysis, the inquisition to our country road traffic administration law enforcement present situation as well as the existence question.
第二部分是国外道路交通行政执法现状及经验借鉴。
The second part is the overseas road traffic administration law enforcement present situation and the experience uses for reference.
在砀山县西面的一个交通稽查站,记者采访了几名一线的执法人员。
Dangshan County in the west of a traffic inspection stations, an interview with reporters of several front-line law enforcement officers.
但很多人指出了另外两种原因:缺乏有效执法和交通灯设计缺陷。
But many people point to two other reasons: a lack of effective law enforcement, and a flaw in the design of traffic lights.
针对我国现行交通行政执法模式存在的弊端,提出交通行政执法的可选模式。
Aiming at the disadvantages of current model of traffic law enforcement, this paper, raises the appropriate model of traffic law enforcement.
最后,结合湖南的实际情况,对适合当前现状的交通管理执勤执法提出解决的对策和新模式。
At last, in combine with actual situation in Hunan, it poses the proper settlement and new model for present road traffic law enforcement.
通过查明目前我国交通行政执法的主要依据,分析了交通行政执法中存在的法律冲突,并提出相应的对策。
Having ascertained the main basis of law-enforcement in our traffic administration, the paper analyses the law conflicts in this field and gives some corresponding countermeasures.
海事管理机构是水上交通安全管理的行政执法机构。
Maritime safety administration (MSA) is the governing and executing administration of managing the safety of traffic in waters.
剖析真实案例,通过案例分析总结出如何合理构建道路交通行政执法体系;
Analyse true case, how rationally to structure road traffic administration law enforcement system by the fact that case analysis sums up out;
我们是交通行政执法人员。
我们是交通行政执法人员。
应用推荐