至年底时，所有交通巡逻人员均已获发酒精检查设备。
All traffic patrol officers had been issued with screening devices by the end of the year.
每位家长都有义务和责任参加学校的交通巡逻和安全值勤。
It is everyone parent's responsibility to participate in the school traffic and security patrol.
11名服务奥运的摩托女交警即将亮相北京街头，成为“奥运警车带路队”成员，承担奥运赛事带道及交通巡逻登任务。
11 policewomen with motorcycle riding skills who will serve as guides and conduct patrol for the Olympics made their debut recently in Beijing.
他们以各种各样的交通工具巡逻，汽车，越野车，自行车，马，船，飞机，直升机。
They patrol in cars and all-terrain vehicles, on bicycles and horses, in boats, planes and helicopters.
纽约市内多个公共交通交汇站均有大批警车停泊，而奉命在地铁站内巡逻的警员则日夜坚守。
Police vehicles were dispatched to the city's transit hubs, and officers assigned to subways overnight were held in place so they overlapped with the day tour.
我们已经派出了一个搜救队、海军巡逻船和其他人员，寻找失踪的人”，交通部发言人BambangErvan说。
We have dispatched a search and rescue team, navy patrol and others to find missing people, " said Bambang Ervan, a transport ministry spokesman.
海事处海港巡逻组负责管理的船队，共有19艘巡逻船，在现场支援船只航行监察中心，调控海上交通。
The Marine Department's Harbour patrol Section (HPS) operates a fleet of 19 patrol launches. It provides on-scene support to the VTC in the regulation of Marine traffic.
由于快速并不受交通拥挤的影响，自行车巡逻队比步行的巡警执行了更多的拘捕任务。
Fast and immune to traffic congestion, bicycle patrols make far more arrests than foot patrols in Seattle.
当地一位巡逻警察递给他一张传票，要他上交通法庭。
A police patroman of the local force handed him a ticket with a summons to traffic court .
这些措施包括，派遣更多军官和嗅探犬在地铁站巡逻，更频繁地对行李进行检查，加强对交通流量比较大的地区的监控。
The additional coverage includes more armed officers and sniffer dogs patrolling subway stations as well as more frequent bag checks and increased surveillance of high-traffic areas.
这些措施包括，派遣更多军官和嗅探犬在地铁站巡逻，更频繁地对行李进行检查，加强对交通流量比较大的地区的监控。
The additional coverage includes more armed officers and sniffer dogs patrolling subway stations as well as more frequent bag checks and increased surveillance of high-traffic areas.
应用推荐