学好交通安全法，平安幸福千万家。
出行时，请自觉遵守«道路交通安全法»，注意交通安全。
这种争议在《道路交通安全法》实施后的第一案表现的尤为突出。
This controversy sticks out especially in the first case after Road Traffic Safety Law.
违反《海上交通安全法》第三十四条规定，船舶、设施或飞机遇难时。
When a vessel, installation, or aircraft is in distress, if it fails to, as in violation of Article 34 of the Maritime Traffic Safety Law.
《道路交通安全法》的开始实施，使机动车第三者责任强制保险的法律地位得到认可。
The Road Traffic Safety Law contains the forced automobile liability insurance for the third party.
交通安全法实施后进一步确定了交通事故责任认定在诉讼过程中应作为证据使用的说法。
Traffic safety law confirm traffic accident responsibility it asserts to be should as statement that evidence use in the course of lawsuit further after implementing.
然而，《道路交通安全法》第76条强制责任保险与无过失保险结合的规定却遭到了质疑。
However, the combination of compulsory liability insurance and No - fault insurance that Article 76 of "Road Traffic Safety law" stipulated has been questioned.
从理论与实践上分析研究了交通安全法的这一弊端，提出道路交通事故责任认定的救济途径。
This paper have studied this abuse of traffic safe law from theory and practice, and put forward relief channel about determination of liabilities for road traffic auiclent.
《行政许可法》和《道路交通安全法》的颁布实施，使得人们再次对这一做法投以关注的目光。
The issuing and implementation of the "Administration Permission Law" and "the Road Traffic Safety Law" draw people's attention again to this practice.
对海上交通事故进行调查处理，是《海上交通安全法》授予海事行政主管机关的一项重要职权。
Make maritime investigation to the maritime accident is an important authority of maritime safety administration that authorize by maritime traffic safety iaw of People 's Republic of China.
并对现行机动车第三者责任保险是否属于《道路交通安全法》意义上的强制三者险予以了探讨。
Finally, the article 76 clause 1 of The Rode Traffic Safety Law is discussedPartIII is the main content of the motor vehicle liability compulsory insurance for the third party.
《道路交通安全法》的颁布实施，不仅没有终结道路交通事故领域的争论，反而制造了更多的问题。
Instead of settling the dispute about traffic accident, the promulgation and implement of traffic Safety Code produces more problems.
本文通过对《道路交通安全法》等法律有关规定的探讨，简要分析了我国道路交通事故损害赔偿制度。
In this thesis, the author approaches the correlated regulations in the Law of Traffic Safety and makes a brief analysis on the system of Compensation for Damages in Traffic Accidents in China.
在苛刻的新道路交通安全法面前，他将成为明星醉驾入刑第一人，该法生效后，已将九名醉酒驾驶人员判刑。
He will become the first celebrity to face punishment under the tough new rules which sent nine drivers to jail on Monday when the law came into effect.
到目前为止，即使他们给这个社会造成很多的麻烦，社会道路交通安全法对酒驾的司机似乎还是过于仁慈了。
So far, the present Road traffic Safety Law seems to show too much mercy to drunken drivers even though they have caused much trouble to the society.
海上搜救是《1979年国际海上搜寻救助公约》赋予我国的神圣义务，我国《海上交通安全法》中也有明文规定。
Search and rescue at sea is our unshirkable obligation entrusted by International Convention on Maritime Search and rescue, 1979 and Chinese Traffic Safety Law at sea.
酒后代驾作为一种新兴职业引起了人们的关注，酒后代驾服务为会饮酒的有车族朋友提供了一个相对安全的选择空间，也在客观上促进了国家道路交通安全法的实施。
Drink and drive as a new occupation attracted attention, wine offspring driving services for alcohol car friend provides a relatively safe choice, also promoted the national road traffic safety law.
酒后代驾作为一种新兴职业引起了人们的关注，酒后代驾服务为会饮酒的有车族朋友提供了一个相对安全的选择空间，也在客观上促进了国家道路交通安全法的实施。
Drink and drive as a new occupation attracted attention, wine offspring driving services for alcohol car friend provides a relatively safe choice, also promoted the national road traffic safety law.
应用推荐