警察将被盗的珠宝交还给了陈列室。
警方把被盗的珠宝交还给陈列室。
但常识上应该将它交还给死神大王。
But it is common sense that it is returned to the Great god of death.
他给她打开门锁，并把钥匙交还给她。
5月25日，当他被交还给父母时，尸体已然腐烂。
On May 25, he was returned to his parents; the body was in a state of decomposition.
在你能尽早的情况下，把他们交还给我。
有一天你看到了这条狗并把它交还给了邻居。
那人把水桶交还给她。
法院将尽一切努力把孩子交还给他的母亲。
The court will make every effort to restore the child to his mother.
她妈把她托付给我，我只能把她交还给她的妈。
It was her mother who confided her to me; I can only resign her to her mother.
我们要把华盛顿特区的权力交还给你们，人民。
But we are transferring power from Washington D. C. and giving it back to you... the people.
填写好的评审表交还给合同经理与合同文件一同保留。
Completed review proformas are returned to the contract manager for retention with the contract file.
突然，他把手套交还给她，他的椅子嘎吱一声擦在地板。
Suddenly with a quick gesture he handed her back the glove andscraped his chair on the floor.
警察把孩子毛发无损的交还给她，使她高兴得不得了。
She was overjoyed when the police restored the child to her safe and sound.
这些狗的服役期最长为八年，之后将会退休，交还给它们原来的主人。
The dogs will retire after serving a maximum period of eight years and will be returned to their original owners.
这些记录材料将进行数字化，然后建档，最后用本族语交还给这个群落。
The recordings will be digitised and archived and returned to the community in their own language.
我很快的捡起书交还给你，并连连道歉，但是你的表情却是那么的吓人。
I quickly picked up the books and returned them to you along with words of apology, but all you showed me was your intimidating look.
他的脸色变得苍白，他的嘴松驰下来——他把剑交还给了我！
He turned pale, and his mouth went all slack-and he handed it back to me!
巴基斯坦将把在阿伯塔巴德突袭中炸毁的隐身战斗机的残骸交还给美国。
Pakistan will hand over the remains of the stealth helicopter blown up in the Abbottabad raid.
解析器处理完输入文档之后，就将控制权交还给应用程序，但此时解析器仍受控制。
Once the parser has completely processed the input document, it returns control back to your application — but in the meantime the parser is in control.
处理器可能会在将一个数据块交还给内存前对这块数据执行数十或数百次操作。
The processor might perform dozens or hundreds of operations on a chunk of data in the cache before relinquishing it to memory.
这把武器最终被交还给了警方，当他被人在博物馆后面的轻便厕所内发现时。
The weapon was returned to police after he was found in the portable toilet behind the museum.
在某些情况下，这个状态转换还包括将这个记录的所有权交还给一个新的小组成员。
In some cases the state transition also involved reassigning ownership of the record to a new team member.
我们将开始负责任地把伊拉克交还给伊拉克人民，并在阿富汗实现来之不易的和平。
We'll begin to responsibly leave Iraq to its people and forge a hard-earned peace in Afghanistan.
我们将开始负责任地把伊拉克交还给伊拉克人民，并在阿富汗实现来之不易的和平。
We'll begin to responsibly leave Iraq to its people and forge a hard-earned peace in Afghanistan.
应用推荐