清单8显示了原始的OrderXML文档的摘录,其中含有错误的交货地址。
Listing 8 shows an excerpt from the original Order XML document with the incorrect delivery address.
卖方应当保证,他在交货前已经收到了写有爱必居有关名称、地址和代码的清单。
Seller shall ensure that it has received a list with Habitat's relevant names, addresses and codes before delivery of products.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
应用推荐