既然您选择船上交货条件，那你们买方要租船订舱。
Since you take delivery under FOR terms, your buyers are to charter a ship and book the shipping space.
本交货条件第17条规定的装船通知电报或电传副本一份。
A.5 One duplicate copy of the cable or telex advice of shipment as.
简体中文标题：光亮钢产品。技术交货条件。第1部分：总则。
English Name:Bright steel products - Technical delivery conditions - Part 1: General;
现在ICL可以给国外的进口商提供新加坡船上交货条件下的服装物流咨询服务。
Now, ICL could provide textile logistic consultancy service to overseas importer for trading under "FOB SINGAPORE".
最后，针对上述不确定供货情形，建立了不确定交货条件下供应链协同监控预警模型。
Finally, according to above situation of uncertain delivery, the monitoring and warning model of supply chain coordination with uncertain delivery was established.
如果供应商>供应商是根据其交货条件或标准>标准条款来签订各个协议的，那么上述条件和条例也应适用。
These shall also apply if the supplier bases the individual agreement on his terms of delivery or standard terms and conditions.
运输保险由我们取得，如果根据所约定的交货条件（适用最近的《国际贸易术语解释通则》）我们有义务承担该等保险。
The transport insurance will be obtained by us to the extent we are obligated to do so pursuant to the agreed upon delivery terms (most recent Incoterms).
只有在完成了详细设计或产品设计，最低条件也应该是完成了需求分析之后才能给出最终的交货日期。
Agree not to set a deadline until you've completed the detailed design, the product design, or at least the requirements specification.
我们坚持按照我们提出的交货时间和包装条件，否则我们无法接受您的报盘。
We insist that our time of delivery and packaging should be stuck to or we cannot accept the offer.
我公司付款条件为交货后3个月内支付现金。1个月内付清货款者，可打5%折扣。
Our terms are cash within three months of date of delivery, or subject to 5 per cent discount if paid within one month.
出人力不可抗拒原因外，如卖方不能按合同规定的时间交货，买方有权利撤消该部分的合同，或者经过买方同意在卖方缴纳罚金的条件下延期交货。
Should the sellers fail to effect delivery on time as stipulated in this contract owing to causes other than Force Majeure , the buyers consent, postpone delivery on payment of penalty to the buyers.
创建一个交货作为转储订单的先决条件。
Create a delivery as the prerequisite for the transfer order.
报价时，请说明付款条件和交货时间。
When quoting, please state terms of payment time of delivery.
贵方报价时，请注明付款条件和交货时间。
When quoting please state terms of payment and time of delivery.
我宁愿在我们的合同中保留船边交货价格条件。
石油和天然气工业。作外壳、管道和连接材料用的耐腐蚀合金无缝管。交货技术条件。
Petroleum and natural gas industries - Corrosion-resistant alloy seamless tubes for use as casing, tubing and coupling stock - Technical delivery conditions.
简体中文标题：焊接消耗品。焊接填充材料的交货技术条件。产品类型、尺寸、公差和标记。
English Name:Welding consumables -- Technical delivery conditions for welding filler materials -- Type of product, dimensions, tolerances and markings.
连续热镀锌的结构钢制的板材和带钢。交货的技术条件。
Continuously hot-dip zinc coated structural steels strip and sheet - Technical delivery conditions.
在船上交货的条件下，订舱由买主安排，而不是由卖主安排。
Under FOB terms, instead of the seller, it is the buyer who will arrange for the shipping space.
我那时是咱们公司派去跟某个大客户交涉生意的谈判团队成员。我们当时与对方有好几个条件不能达到一致，包括了交货日期以及最终价格等等。
I was part of a negotiation team for our company with a big client. We had deadlocked on the several issues, including shipping date and final price.
焊接消耗品。焊接用填充材料的交货技术条件。产品型式、尺寸、公差和标志。
Welding consumables - Technical delivery conditions for welding filler materials - Type of product, dimensions, tolerances and markings.
简体中文标题：焊接消耗品。焊接填充金属的交货技术条件。产品的类型、尺寸、公差和标记。
English Name: welding consumables - Technical delivery conditions for welding filler metals - Type of product, dimensions, tolerances and markings.
主要研究在商品仓库容量有限和交货时间为随机条件下的存贮管理问题。
This paper studies the store management problem on the conditions of limited warehouse capacity and stochastic delivery time.
此技术方案确定了技术条件、细节、供货范围、试验标准、包装、交货及售后服务。
Subject technical proposal specify requirement technical details, supply scope, testing scope, testing standard, packing, delivery aft-sales service.
我们坚持按照我们提出的交货时间和包装条件交货，否则我们无法接受您的报盘。
We insist that our time of delivery and packaging should be stuck to or we cannot accept the offer.
请告知贵公司最低离岸价和交易条件，并说明最早交货日期。
Please let us have your lowest FOB prices, together with your terms of business, and state your best delivery date.
我司条件为交货后三个月内付现款，如一个月内付款，则给予5%的折扣。
Our term is cash within three month of date of delivery, or subject to 5 per cent. discount if pay within one month.
我司条件为交货后三个月内付现款，如一个月内付款，则给予5%的折扣。
Our term is cash within three month of date of delivery, or subject to 5 per cent. discount if pay within one month.
应用推荐