咱们得把情况摸清楚，要不回去就得交白卷。
We must find out exactly how things stand here, or we'll have nothing to report.
同组的还有巴勒斯坦和约旦，双方0 - 0互交白卷。
The Palestinian territories and Jordan are also in their group and they played out a 0-0 draw.
其他比赛，波兰与塞尔维亚互交白卷，巴拉圭2比0战胜希腊。
In other friendly matches, Poland held Serbia to a 0-0 draw and Paraguay clinched an impressive 2-0 win over Greece.
但愿你的电脑赶快修好。学期论文要是交白卷可真是太糟糕了。
LL: Let's hope so. If I can't get my computer fixed soon, I won't have jack to show them in my term paper.
但愿你的电脑赶快修好。学期论文啊要是交白卷，那可真是太糟糕了。
Let's hope so. If I can't get my computer fixed soon, I won't have jack to show them in my term paper.
英格兰和以色列互交白卷，随后在安道尔的比赛英格兰3比0获胜，继续保持不失球的纪录。
The game against Israel ended goalless and England defeated andorra3-0and kept another clean sheet.
英格兰和以色列互交白卷，随后在安道尔的比赛英格兰3比0获胜，继续保持不失球的纪录。
The game against Israel ended goalless and England defeated Andorra 3-0 and kept another clean sheet.
在两队共计35场的英超交锋中，只有一场互交白卷。这发生在2005赛季的安菲尔德球场。
There has been only one goalless draw between the sides in the 35 Premiership meetings. That came at Anfield in September 2005.
双方都创造出了威胁，但在这前四十五分钟僵持的比赛里真正的机会却很少，上半场双方互交白卷。
Both sides offered a threat, but this was measured and there were few genuine chances created in a tightly-contested 45 minutes that finished goalless.
“我很高兴接到电话，这是独一无二的机会，我将竭尽全力，”在昨天晚上与克罗地亚互交白卷前罗西说道。
"I'm happy for the call-up, it's a unique occasion and I want to do my best, " declared Rossi before last night's 0-0 draw with Croatia.
德罗巴因为膝伤错过了周六与布莱克本的互交白卷的比赛，他非常怀疑下周的冠军杯对罗森博格的比赛能否上场。
Drogba missed Saturday's goalless draw with Blackburn with the injury and he is a major doubt for next week's UEFA Champions League opener against Rosenborg.
上周在法国的互交白卷让本场比赛的交战双方都如履薄冰，但红黑军团出色的主场战绩无疑会为球队注入不少信心。
The goalless draw in France last week leaves the game on a knife-edge but the Rossoneri can take heart from an excellent home record in the competition.
科特迪瓦前锋在上周昨晚膝盖手术后一直在养伤，周二的冠军联赛中切尔西在他缺阵的情况下与瓦伦西亚互交白卷。
The Ivory Coast ace is on the sidelines after undergoing knee surgery last weekend and without the striker on Tuesday Chelsea's UEFA Champions League game with Valencia finished goalless.
两场淘汰赛在120分钟互交白卷之后以点球的方式决出胜负；06年世界杯场均进球为2.36个，为1990年来最低。
Two elimination games have been decided on penalty kicks after zero goals in 120 minutes of play; the tournament has posted a 2.36 goals-per-game average, the lowest since 1990.
两场淘汰赛在120分钟互交白卷之后以点球的方式决出胜负；06年世界杯场均进球为2.36个，为1990年来最低。
Two elimination games have been decided on penalty kicks after zero goals in 120 minutes of play; the tournament has posted a 2.36 goals-per-game average, the lowest since 1990.
应用推荐