欧洲和亚洲的交界处在哪里？
两国交界处的仓库里装满了一袋袋大米和面粉。
Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.
艾什莉直言不讳，赶时髦，是我们学校的“社交界女王”。
Ashley was outspoken, fashionable, and the "Queen Bee" in my school.
当你们离开旅客咨询中心后，右转，顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处，然后正对面就是咖啡厅，就在铁道线较远的那一边。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
最近发现的蛇绿岩指示中、越交界区发育一条古特提斯的地缝合线，。
Recent discoveries on ophiolites indicate that there must have been a Paleotethyan geosuture zone bordering China and Vietnam.
这一事件震惊了伦敦的社交界。
讲法语和弹钢琴是社交界的两大风雅。
上星期天，我们举行了一次社交界的盛会。
福建北面与浙江交界。
阿姆河和菲尔尼甘河与阿富汗交界。
The Amu Darya and Pyanj rivers mark the border with Afghanistan.
这两种材料的交界处扮演着反射层。
It is the junction between the two materials which ACTS as the reflective surface.
这座山的山顶是美国与加拿大的交界处。
At the top of the mountain was the United States border with Canada. Canadian officials weighed the supplies of each man.
朋友们谨慎地代表他探询外交界的反应。
Friends have discreetly sounded out opinion on the diplomatic circuit on his behalf.
我想，你的意思是这里的社交界不够出色？
这是犹大人按着宗族所得之地四围的交界。
These are the boundaries around the people of Judah by their clans.
莫诺湖位于内华达山脉东侧395和120公路交界处。
Mono Lake is located on the east side of the Sierra Nevada Mountains at the junction of Highways 395 and 120.
随着詹其雄船长的释放，外交界终于松了一口气。
With the release of the captain, Zhan Qixiong, the diplomatic world breathes a sigh of relief.
他隐藏在靠近肯尼亚交界的红树林沼泽地里，帮着训练新兵。
He hid himself among the mangrove swamps close to the Kenyan border, assisting in the training of new recruits.
在法国上空，为了避开与比利时交界的禁飞区，我急速下降。
Once over France, I initiated a sharp descent to avoid entering a restricted airspace at the border with Belgium.
由于智利位于太平洋板块以及南美板块交界处，地震风险极高。
Chile is at a high risk of earthquakes because it lies on the boundary between the Pacific and South American tectonic plates.
65岁的他，俨然已经成为了美国外交界的一位巨擎。
Yet at the age of 65 it has recast him as, possibly, a giant of American foreign policy.
我们在纽约和宾州交界处附近的盐泉州立公园中找到了这样一处。
We find one at Salt Springs State Park, near the New York-Pennsylvania border.
智利的大多数海岸线都位于纳斯卡版块和南美洲构造版块交界面之上。
Much of the Chilean coastline is located above the boundary between the converging Nazca and South American tectonic plates.
终极目标就是：创造一个连接自然和建筑的功能交界面提升建筑性能。
The end goal: creating a functional interface between the two that improves building performance.
曼查尔湖(也称曼切尔湖)北部平时是与农田和居民区交界。
Manchhar Lake (also spelled Manchar) is typically bordered on the north by croplands and settlements.
然而，更强的地震曾发生于西海岸以及阿拉斯加的板块交界处。
However, even bigger quakes have occurred at the plate boundaries along the west coast and Alaska.
美国把注意力从阿富汗转移到了阿富汗和巴基斯坦交界的地区。
America's attention has shifted from Afghanistan to the Pakistani side of the border.
当迪尔玛·罗塞夫今年初在巴西上任时，外交界对其寄予厚望。
When Dilma Rousseff took office in Brazil early this year, the diplomatic community held its breath.
当迪尔玛·罗塞夫今年初在巴西上任时，外交界对其寄予厚望。
When Dilma Rousseff took office in Brazil early this year, the diplomatic community held its breath.
应用推荐