人员交往是增进两国人民相互了解的桥梁,文化交流是沟通两国人民感情的渠道。
People-to-people exchanges serve as a bridge for the two peoples to deepen mutual understanding, while cultural exchanges provide a channel for the two peoples to enhance friendship.
这充分说明,中澳两国交流沟通的密切程度前所未有,两国利益交融的程度前所未有,两国人民交往的广度和深度前所未有。
All this has shown that the inter-exchanges and convergence of interests between China and Australia have reached an unprecedented level.
心理沟通是指人与人之间在交往过程中运用语言和非语言的形式,进行信息交流和传递的活动过程。
Mental state communication is interpersonal in the association the process usage language and not language of form, carry on an information exchanges and deliver of movable process.
跨文化传播学主体间性研究探讨世界的所有可以称为主体的文化之间的交流、对话、沟通、交往等等的关系属性。
The inter-entity relationship in intercultural communication study probes into the relationship among cultures that can be entities in the process of exchanges, dialogues and communication.
教学的“意味”来自师生真实的交流与沟通,来自师生双方作为人性个体之间的真实交往。
The teaching interest comes only when both teacher and student become involved in an actual communication as individualities with actual humanity in the actual teaching activities.
与此同时,在日常工作、生活交往中,要在农村干群之间建立沟通交流的机制,确保和谐干群关系的维系。
Meanwhile, in the day-to-day work and life exchanges, it's need to establish a communication mechanisms between the cadres and the masses, ensuring the maintenance of the harmonious relationship.
与此同时,在日常工作、生活交往中,要在农村干群之间建立沟通交流的机制,确保和谐干群关系的维系。
Meanwhile, in the day-to-day work and life exchanges, it's need to establish a communication mechanisms between the cadres and the masses, ensuring the maintenance of the harmonious relationship.
应用推荐