研究人员指出这项研究为交流并不局限于语言和眼神提供了证据:即使我们是有理性的人类,但我们的情绪仍会被气味“同化”。
The researchers note that this study provides evidence that communication is not limited to language and visual cues: even we rational humans can become "emotionally synchronized" via scent.
只有以交叠区域视点来展开交往与对话,平等理性跨文化的交流与研究才有可能。
In cross cultural communication and dialogue only through cross-regional perspective can it become possible to carry out equal and rational cross-cultural communication and research.
信件向教皇发出挑战,要求教皇参加他曾 言及的他所最希望看到的事情:一场有关信仰和理性的生动而礼貌的交流。
The letter challenges the pontiff to engage in the thing he says he wants most: a robust, courteous exchange about faith and reason.
思想不再关乎理性的形式,而是指你与我的交流中的传达形式,关系到在沟通意义上的理解。
Thinking is not much concerned with a rational form, but indicates a communicative form between you and me, involving understanding in the sense of communication.
同时,善意原则所设想的理解的世界模式,内在地蕴含“整体论原则”、“人之合理性”,这些原则确保理解和交流的可能。
Meanwhile, the world mode in good-will principles internally contains "the principle of whole", "rationality of people", which guarantee the possibility of understanding and communicating.
岩石的种类和岩样的物理状态与交流阻抗谱之间具有因果关系和线性函数关系,可以通过交流阻抗谱特征来研究岩石的物理性质。
Based on the test, the conclusion is that the causality and linear functional relation are existed between rock and AC impedance spectra. AC impedance can disclose the properties of rocks.
第三段:表明自己的看法:微博是一个很好的分享和交流平台,但是人们应该对它持理性态度,不应在微博上花太多时间。
After all, sitting in front of the cold screen for a long period of time does no good to people's health.
第三段:表明自己的看法:微博是一个很好的分享和交流平台,但是人们应该对它持理性态度,不应在微博上花太多时间。
After all, sitting in front of the cold screen for a long period of time does no good to people's health.
应用推荐