测试实例研究表明，交流测试可以实现高级数字网络的故障诊断。
The testing results show that AC test mode can realize the fault diagnose of advanced digital networks completely.
该方法不仅能够同时诊断元件的硬故障和参数偏移故障，而且能够同时运用于直流测试和交流测试。
The presented approach can not only diagnose both catastrophic faults and parametric faults, but also can be applied for both DC test and ac test.
Rational QualityManager中包含的默认的测试计划模板提供了帮助您了解测试项目在哪，以及帮助您与其他人交流测试项目的许多特性。
The default test plan template included in Rational Quality Manager provides several features that assist you both in knowing where the test project is and communicating it to others.
每日的会议交流允许系统测试向整个观众简要地描述可能需要多个开发人员协作或了解的问题。
Daily scrum communication allowed system test to briefly describe to the entire audience problems that may have required coordination or understanding by multiple developers.
交流：与团队和管理人员进行有关为什么测试非常重要的交流。
Communications: Communicate with the team and with managers about why testing is important.
一个开发者团队会在工作中使用大量的工具来编码、测试、部署、设定工作优先级和交流。
A team of developers typically use a lot of tools in their work for coding, testing, deploying, prioritizing work, and communicating.
在大脑不同区域之间有着更多交流的对象，往往在认知力测试中表现得更好。
Subjects with more communication between brain regions tended to do better in the cognitive tests.
在IDUG会议上与同行交流免费的会议(和测试)信息。
Give a presentation in exchange for free admittance (and testing) at IDUG conferences.
满足此目标可以降低压力级别，同时还可以提供更多的时间进行有关该发布的附加测试、交流和其他活动。
Meeting this goal would reduce stress levels while also providing more time for additional testing, communications, and other activities pertaining to the release.
获取需求，架构，测试以及系统缺陷的产品对交流都是必需的。
Artifacts capturing the requirements, architecture, tests, and defects of a system are a necessity for communication.
图1显示了测试自动化架构的一个完整视图，以及不同产品之间的交流。
Figure 1 shows a complete view of the proposed test automation architecture, and of the interaction among different products.
在整个测试阶段中，交流非常重要。
开发和系统测试之间的密切交流的另一个重要好处是，当新的功能首次出现在一个构建中时，系统测试团队可以立即注意到。
Another key benefit of the close communication between development and system test is that the system test team was immediately aware when new functionality was first available in a build.
对可用功能的交流是至关重要的，因为每个迭代中只有三个星期是执行系统测试应用程序的设计、编码，和单元测试的。
The communication of available functionality was critical since there were only three weeks per iteration to perform system test application design, code, and unit test.
我有幸就国际化的用户测试、移动互联网的挑战、是否已经解决了所有用户体验的重大问题等内容跟她进行了交流。
I caught up with her to talk about the problems of international user testing, the challenges of mobile Internet and whether we'll ever solve the big questions in user experience.
在整个测试过程中，交流是非常重要的。
你开发的一系列测试说明了代码的运行机制，这种程序自我编档的方式促进了交流。
It encourages communication by making your programs self-documenting-the set of tests you develop show how the code works in a way that a manual can't.
图形化地测试使得测试之间的交流更加顺利，并进一步完善了设计行为。
Capturing tests graphically allows better communication of the tests and further elicits the behavior of the design.
序列图测试用例显示了，测试之下的系统可以与其他的实例相交流。
Sequence diagram test cases visualize how the system under test should be interacting with other instances over time.
开发和系统测试团队之间更密切的交流。
Closer communication between development and system test teams.
或者，如果您对其进行编辑，所以它可以和您的自动测试系统进行交流，它可以执行测试并报告它们的执行结果。
Or, if you customize it so it can communicate with your automated test system, it can execute the tests and report their execution results.
您可以与测试下的系统相交流。
通过仔细的规划和清楚的交流，您可以实现这样的测试，尽管该测试可能要在数小时以后才能完成。
Through careful planning and clear communication, you can achieve such testing, although it will probably be done after hours.
最后一点也非常重要，一名优秀的 SVT测试人员需要各种素质技能：交流、协商、和人际关系技巧。
Last, but not least, a good SVT tester needs a set of soft skills: communication, negotiation, and people skills.
不过，工作中测试员一般很少有机会与游戏制作团队交流。然而，开朗、外向的性格还是能让你有机会结识的你想认识的人物。
Testers, however rarely get to speak to or interact in any business setting with the production team, however an outgoing personality can meet and network with the appropriate people.
对于开发人员、测试人员、技术编写人员以及产品管理者来说，同用户进行直接的进行交流非常重要。
It's extremely important for developers, testers, technical writers, as well as product managers to directly interact with the users on a frequent and consistent basis.
优秀的测试人员将能够清楚地交流问题，有策略地协商更改事项，并且有效地消除各种不同的意见，而不会制造紧张气氛。
Rather than spark tension, good testers will clearly communicate a problem, diplomatically negotiate the commitment of changes, and effectively resolve any difference of opinion.
优秀的测试人员将能够清楚地交流问题，有策略地协商更改事项，并且有效地消除各种不同的意见，而不会制造紧张气氛。
Rather than spark tension, good testers will clearly communicate a problem, diplomatically negotiate the commitment of changes, and effectively resolve any difference of opinion.
应用推荐