完善特殊体育教研制度，增加交流机会；
Perfecting system of special P. E teaching and research activity and increasing the exchange chance.
信息缺失将导致交流机会的丧失和交流收益的降低。
Scarcity of information would lead to lose of communication opportunities and reduction of communication profits.
此外，这些论坛提供了亲密同行相互学习和交流机会。
In addition, these forums provide intimate peer-to-peer learning and networking opportunities.
学校还为广大学子提供众多的国际交流机会和多种奖学金计划。
For the students of the school also provide numerous international communication opportunities and various scholarships program.
同时，健身教练之间的交流机会少，指导教练的师资力量较为薄弱。
At the same time, opportunities for exchange between the fitness coach less faculty instructor weak.
时装表演团队之间合作交流机会较少，尚未出现模特儿代理机构或经纪公司。
The opportunities for cooperation and exchange among the fashion show teams were fewer, and modeling agencies or Brokerage Company have not emerged yet.
如果你给的，只是给玩具回来，孩子停止哭泣-你真的破坏孩子的学习交流机会！
If you give in and just give the toy back so the child stops crying - you are really ruining your child's chance to learn sharing!
参观博物馆不仅让年轻人获得了宝贵的知识，也给他们提供了一个很好的社会交流机会。
Visiting museums not only lets young people acquire good (valuable, precious) knowledge, but also gives them a good chance of social talk.
㕡西班牙语：学习一种语言是想寻求一个更好的事业和交流机会。它会带给你很多的工作和旅行的机会。
Spanish: Learning a language is about career advancement and communication. It will bring you tons of possibilities for jobs and travel.
在影响工作满意度的因素方面，本研究发现，月薪、媒介型态及进修交流机会是影响「外在因素」的重要变项。
The results of the analysis also indicated that salary level, types of medium, and opportunities for exchange and training were significantly related to extrinsic job factors.
在日本，几乎所有的资深男性员工都在他们的生活中玩过麻将，因此学会搓麻将会是你与顶级大亨面对面对交流机会的关键。
Since nearly all senior male company workers in Japan have played mahjong at one point in their life, learning the game can be your key to getting some face time with the big shots in the top ranks。
它并不只是关于演讲约会和交流机会的，而是关于你在与客户在电话上交流时你的谈吐，以及你在给投资者写邮件的方式， 是关于你在午餐会议时的交谈。
It’s about the way you write emails to investors. It’s about your conversation during lunch meetings.
很多人把这些聚会看作是交流思想、重叙友情的机会。
Many view these meetings as an occasion to share ideas and refresh friendship.
我抓住一切机会与外国人交流，而这加深了我对西方国家的了解。
I seize every opportunity to communicate with foreigners, which advances my understanding of western countries.
最后但并非最不重要的是，过度使用手机意味着与生活在现实生活中的人们面对面交流的机会大大减少。
Last but not least, excessive use of mobile phones means much less chance of face-to-face interactions with the people who populate their real lives.
你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
How you'll do this is another mystery, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
这个项目最吸引我的是有机会与外国朋友交流并了解其他的文化。
What attracts me to the project most is the chance to communicate with foreign friends and know about other cultures.
一般来说，与讲师面对面交流的机会缩减到最少，甚至完全取消。
Generally speaking, face-to-face communication with an instructor is minimized or eliminated altogether.
因此，他们失去了与他人交流的机会。
它为许多国家提供了交流的好机会。
新丝绸之路将为更多国家提供一个交流的好机会。
The New Silk Road will offer a good chance for more nations to communicate.
不过，你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
How you'll do this is another mystery, though, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
在虚拟世界里，你可以得到很多与全世界的人交流和分享信息的机会。
The virtual world is full of opportunities to interact and share with people around the world.
汉语不光会在世界上越来越流行，而且会为学习者带来更多工作、生活、交流的机会，帮助他们理解这个未来会变得极其重要的国家。
Not that Mandarin isgoing to take over the world, but that it will open opportunities to work, tolive, to communicate, to understand a country that is going to be so importantin our future.
世卫组织还向我们提供了研究人员交流和培训机会。
WHO also provided us with researcher exchange opportunities and training.
你有机会学会怎样交流，怎样组织安排活动，怎样和队员们合作。
You will have the chance to learn how to communicate, how to arrange an activity and how to cooperate with your group members.
交流的机会有很多。
你是说我为女人做了这么多好事，然后告诉她我的感觉，事实上居然会斩断与其交流的机会？
You mean that doing nice things for women, and trying to show how you feel can actually HURT your chances with a woman?
你是说我为女人做了这么多好事，然后告诉她我的感觉，事实上居然会斩断与其交流的机会？
You mean that doing nice things for women, and trying to show how you feel can actually HURT your chances with a woman?
应用推荐