经过“简短的交流”,他躺在担架上回到伦敦。在公寓大厅里,安妮从他身边擦肩而过,去法国南部度假了。
But when he arrives back in London on a stretcher, after a "terse exchange of incivilities", Anne sweeps past him in the hall of their flat to begin a holiday in the south of France.
不管是你在最后一分钟决定要出游,还是想到大厅欢迎新来的芳邻,以下几个翻译工具都能为你的交流提供帮助。
Whether you've managed to find a last minute travel deal or you just want to welcome your new neighbors down the hall, below are a few translation tools to aid you in your quest to communicate.
比如说,一个从大厅走过来的顾客做了一个眼神的接触,那么这个顾客可能愿意去交流的。
A guest who makes eye contact while walking down the hall, for instance, may be open to conversation.
她到宾馆大厅和那些以英语为母语的外国人交流以提高她的口语水平。
She went to hotel lobbies to meet native English speakers in order to improve her oral English.
大厅周围被电影工作室环抱,电影制作团队可在此观影交流,各个环节工种之间可以形成配合。
The main hall is surrounded by movies studios, the people work on different part of movie work flow can communicate frequently.
办公大楼和大厅之间的直接联系和密切交流应当是有可能实现的。
Direct contact and intensive exchange should be possible between the office building and the hall.
新的大厅和交流空间以天窗采光,连接了新、旧建筑以及两个入口。
A new lobby and circulation space, lit by a continuous shaded clerestory, occupies the seam between old and new and unites the two entries.
除了露台建筑里的会议室和会议大厅,主楼的红厅可能是用来合作与交流新思路最突出的聚会空间。
Besides the conference and meeting halls in the terrace buildings, the red hall in the main building is probably the most prominent gathering space for collaborations and sharing new ideas.
除了露台建筑里的会议室和会议大厅,主楼的红厅可能是用来合作与交流新思路最突出的聚会空间。
Besides the conference and meeting halls in the terrace buildings, the red hall in the main building is probably the most prominent gathering space for collaborations and sharing new ideas.
应用推荐