公司与公众也缺乏进一步的交流和沟通。
Nor has the company improved its communication with the public.
很愉快的交流和沟通,期待合作!
手机是我在业务上与人交流和沟通的工具。
Phone is my business with the tools to exchange and communication.
交流和沟通的规则是发送电子邮件而非制造垃圾邮件。
移动手机是我在业务上与人交流和沟通的工具。
Mobile phone is a communication tool for me to communicate with other people in business.
移动手机是我在业务上与人交流和沟通的工具。
My phone is to communicate with people in business and communication tools.
但交流和沟通的好处远不止于这些显而易见的东西。
But the benefits of interacting and connecting also go beyond the obvious.
并且我认为,我们需要对此进行更好的交流和沟通。
托宾同时相信,这本语言指南还能增进师生间的交流和沟通。
Miss Tobin believes that the guide could help improve staff-student communication.
使用内部无线智能通话设备进行交流和沟通,不是更好吗!
All of the employees working at office communicates through smart devices and wireless networks which are accessible internally.
这个系列所讲到的语法书,对你实际口语交流和沟通很有帮助。
This series of about grammar books and oral communication you actually have the help very much.
我们在下一篇《怎样去和一岁前孩子进行情感的交流和沟通》里再谈。
We go to the next year and how children before the emotions in intercommunion and communication.
大学时积极参加各个社团活动,有较强的领导能力,善于与人交流和沟通。
I was actively participate in various community college activities, have strong leadership skills, have good communication.
只有用心去认真倾听别人说的每一句话,才有可能实现真正意义上的交流和沟通。
Only by listening carefully and attentively, can you really understand what others are talking about, and thus accomplish the communication in its true meaning.
阐述了馆员与读者有效交流和沟通的方式、馆员在交流与沟通中应做好表率作用。
The exchange and communication between librarians set a good example in areas such as the model described.
电视谈话节目是一种借助人际谈话形式的大众传播,其存在的本质是交流和沟通。
Conversation program on TV is a kind of mass media which draws support from the interpersonal conversation.
人马配合完成动作时,信息交流和沟通能否有效地进行,是决定马术运动成败的关键。
It is essential to the success of the equestrianism, information exchange and communication can be effective in the comportment of rider and horse.
希望大家根据大纲内容,认真准备问题,以便与守律师在现场进行很好的交流和沟通。
Please prepare for your questions about the lecture and communicate and discuss them with attorney Hillary live.
建筑设计本身是为了促进学术交流和沟通。因此它代表着一个对于研究和教育的新的理解。
The building itself has been designed to promote academic exchange and communication. Thus it is an expression of a new understanding of research and education.
中西方真正意义上的交流和沟通要求我们,深入地了解民俗文化,才能真正地了解一个民族。
In the real sense of the Western exchanges and communication requires us, in-depth understanding of folk culture can truly understand a nation.
容克说,卢森堡相信,尽管各国国情不同,但国与国之间可以通过加强交流和沟通来促进彼此的相互了解。
Juncker said Luxembourg holds that different countries can enhance mutual understanding through exchanges and communication, even if they have different conditions.
即使中国人到不同地区旅游时,他们经常遇到的难题,也是很难与只讲当地方言的人进行交流和沟通。
When Chinese travel to different parts of the country, they frequently have difficulty communicating with people who only speak the local dialects.
我是一个简单质朴而富有无穷上进心的女孩,为人诚恳,积极进取,勤奋好学,善于人际交流和沟通。
I am a pure, diligent and faithful girl and I always pursue my dream. Besides, I am good at communicating with others and have the ability to dominate my class skillfully.
在专业化的工作环境当中,有能力理解你的老板或者你的员工,关注于工作环境,将使得交流和沟通更为顺畅。
In the professional working world being able to understand your bosses or your employees view on the working environment leads to better communication.
相比之下,我觉得蒙古歌手更能真实的演绎出歌曲的精华——即通过声音传达信息,以达到交流和沟通的目的。
In comparison, I feel that the Mongolian singers really demonstrate what singing really is; a form of expression, communication and understanding through sound.
由于有长期与外教接触和互动的经历,目前我在工作中能自如地与外籍工作人员交流和沟通,工作做得比较顺利。
Because of long-time interaction with foreign lecturers, now I can confidently and efficiently co-work with people from abroad and do a good job in my business.
现在,IBMRational很快将会开展一项敏捷活动,我们将在那里交流和沟通消息,那里会有许多好东西。
Now, IBM Rational is soon going to have an Agile campaign where we're communicating the message, there will be some good stuff going there.
反之,如果父母不能叫出自己亲生孩子的名字,后果是可想而之的,至少是父母与孩子之间不会建立和谐的交流和沟通。
On the contrary, if the parents cannot remember the names of the children, you can imagine what will happen, at least, they cannot communicate with each other harmoniously.
而都市生活节奏的加快,生活和工作压力的加大,渐渐挤掉了人们交流与沟通的时间,与邻居的交流和沟通更成了一种奢望。
The tempo of life become faster, and more and more press and living press covers the time of communication, and the communication between neighbors also is beyond our reach.
而都市生活节奏的加快,生活和工作压力的加大,渐渐挤掉了人们交流与沟通的时间,与邻居的交流和沟通更成了一种奢望。
The tempo of life become faster, and more and more press and living press covers the time of communication, and the communication between neighbors also is beyond our reach.
应用推荐