要用他对信号进行不失真地放大，必须设置适当的工作点，使电子器件工作在近似线性区域，这就决定了放大器的分析包括直流分析和交流分析。
It must be set up suitable quiescent point in order to works in linear region. This decides that the analysis of amplifier includes direct current analysis and alternating current analysis.
一个项目产生的架构文档的数量和类型应当反映该项目为了创造产品所需的交流及分析。
The amount and type of architectural documentation produced by a project should reflect the communication and analysis needs for the product being produced by that project.
我们学习到的交流技巧如何场合下都能用到，但是我们会着重学习提问题特别重要的地方：需要分析。
The communication skills we'll be learning can be used in any situation, but we'll be focusing in on an area where questioning techniques are particularly important: needs analysis.
我的工作在于分析她们的对话并从中发现交流失败的原因。
My job is to analyze conversations and discover why communications fail.
然后，您可以在形式化的分析、模拟和原型设计中使用这些模型，以研究预期的系统行为，并且可以在编写文档或总结时使用这些模型，以便就系统的性能和外观进行交流。
You can then use these models in formal analysis, simulation, and prototyping to explore predicted system behavior and in documentation or reviews to communicate the system's capabilities and feel.
了解、影响大家的能力是关键，通过“故事”的方式来思考人际关系会为你提供一些分析、掌控互动交流的方法。
The ability to understand and influence people is a key skill, and thinking of relationships in terms of “stories” gives you some tools toanalyze and control your interactions.
动物世界里，很多无声的交流是通过那些携带信息的挥发性化学物质完成的，这其中有很多可以通过化学分析残留物的方法识别出来。
A lot of communication in the animal world occurs via volatile, information-carrying "scent" chemicals, many of which remain to be chemically identified.
一个项目产生架构文档的根本原因是为了交流、分析、记录和保存(比如，跟踪决策过程使之不会随着时间而流失)。
The fundamental reasons why a project produces architectural documentation are communication, analysis and record keeping (e.g. keeping track of decisions over time so they don't get lost).
2007年我们分析过人们在现实生活中的社交动力：一种是“我想和那些已经认识和信任的人们更好地交流”；
One is, "I want to communicate better with the people I already know and trust".
模型通常被作为讨论、交流和在一个单独的组织或者是跨多个组织的项目中进行分析的基础来使用。
Models are frequently used as the basis for discussion, communication, and analysis among teams within a single organization, or across multi-organizational projects.
您应该与业务分析团队和IT专家在各种性能问题上进行交流。
You should communicate with a team of business analysts and IT specialists on various performance issues.
他们希望开发人员能够分析问题，设计雅洁的、经济上可行的解决方案，同其他团队成员进行交流，并且快速和有效的交付产品。
They want developers who can analyze and reason about problems, design elegant, economically feasible solutions, communicate with others about them, and deliver them quickly and efficiently.
与业务分析人员交流之后，系统分析人员认识到，这个新服务要求采用一致的方式访问组织的客户数据。
After talking to the Business Analyst, the System Analyst realizes that this new offering requires a consistent means to access the organization's customer data.
心理学家已花费数年时间来分析人类的交流过程以找出触发人类“点头”的机制，而结果并不理想。
Psychologists have spent years analysing human interactions to try to work out what it is that makes someone nod. The results have been poor.
他们小心翼翼地管理危险并证实假设，他们是优秀的系统分析师和程序员，并且他们具有高超的交流、协商和人际关系技巧。
They manage risks and verify assumptions carefully, they are good system analysts and programmers, and they have good communication, negotiations, and people skills.
如果未经恰当交流就将LDM推入流程模型中，那么业务分析师将会面对大量的信息。
If you simply push LDMs into process models without appropriate communication, the details might overwhelm business analysts.
因此，数据建模师和业务分析师之间需要进行恰当的培训和交流。
Thus, proper education and communication between data modeler and business analyst is essential.
无论视之为一门科学，一种艺术，或者一项技艺---其实说逻辑是所有这三者也是恰当的---逻辑是我们思维，分析，论证和交流能力的基础。
Whether regarded as a science, an art, or a skill---and it can properly be regarded as all three---logic is the basis of our ability to think, analyze, argue, and communicate.
Alistair在书中并没有讨论任何一个方法，反而分析了形势运筹(game play)，个体交流(individual communication)以及团队合作(team cooperation)：这些都是软件开发中核心的元素。
It's not about any one methodology, instead Alistair analyzes game play, individual communication, team cooperation: the elements that are the core of all software development.
根据与业主的交流，分析人员对OTMPS的实现定义了如下的示例需求。
Based on interviews with the owners, the analysts specified the following sample requirements for the OTMPS implementation.
本文对国家科技传播体系内知识交流的途径和现状进行了分析，并提出了相关的政策建议。
This paper analyzes the present condition and channel of knowledge interchange in the national system of scientific communication and some policy are suggested.
直流输电系统接地极电流对交流电网的影响分析。
Analysis on influence of ground electrode current in HVDC on AC power network.
美国驻华使馆教育交流中心主任(也是《天窗》爵士乐队的鼓手)金大友先生为我们分析了这一现象。
Mr Darrell A Jenks, director of the American Center for Educational Exchange, and also a drummer in the jazz band Window, analyses the phenomenon for us here. Jazz: the soul of America
采用多回路的分析方法，对建立在相坐标下的交流励磁发电机的动态性能进行了分析。
Using multi loop analysis method, the dynamic characteristics of ac excited generator are analyzed based on phase coordinate.
为了增加与受众的交流，你必须仔细分析，按照受众可以理解并感到有意义的方式制订信息。
To enhance communication with audience, you must analyze it carefully to formulate a message in a way that the audience members will understand and find meaningful.
信息搜索、分析和交流是一整体过程，而思考是其中的一个方面。
Thinking is one aspect of an integrated process of finding, analysing, and communicating information.
为了增加与受众的交流，你必须仔细分析，按照受众可以理解并感到有意义的方式制订信息。
To enhance the communication with your audience, you must analyze it carefully to formulate a message in the way that the audience members will understand and find it meaningful.
所要学习的课程有数据分析、系统理论、管理理论、交流技巧以及人际管理。
Courses of study include statistical analysis, systems theory, management theory, communications, and personnel management.
文章分析了数字式交流伺服系统中的电子齿轮环节的作用，介绍了电子齿轮的基本原理。
The paper analyzes the operation of electronic gear in the digital AC servo system, introduces the principle of the electronic gear.
文章分析了数字式交流伺服系统中的电子齿轮环节的作用，介绍了电子齿轮的基本原理。
The paper analyzes the operation of electronic gear in the digital AC servo system, introduces the principle of the electronic gear.
应用推荐