另外需要记住,由于它们是警官将填写的实际表单,因此一些字段可以不填或者采用预定义的模式—考虑交汇点与准确地点。
Also keep in mind that because these are actual forms that officers complete, some fields might not be filled out or even follow a prescribed pattern - think intersection vs. exact location.
从叙事结构、叙事时间、叙事角度等叙事学角度来看,在东西方文化碰撞交汇中鲁迅小说的叙事模式是接受新知与转化传统并重的。
As the view of structure of narrating time of narrating and perspective, the narrating mode of Lu xun's novel is to accepts the new information and conversion the tradition equal.
新加坡作为东西方文化交汇之地,既吸收了最发达的管理经验,又保留了东方文化的精髓,两者融会贯通创造性地形成了“新加坡模式”。
As a combination of western and eastern culture, Singapore not only absorbed the most advanced management experience, but also kept the essence of eastern culture, which turns to be "Singapore Model".
新加坡作为东西方文化交汇之地,既吸收了最发达的管理经验,又保留了东方文化的精髓,两者融会贯通创造性地形成了“新加坡模式”。
As a combination of western and eastern culture, Singapore not only absorbed the most advanced management experience, but also kept the essence of eastern culture, which turns to be "Singapore Model".
应用推荐