如皋沙群位于澄通河段中上部,处于河口潮汐与径流交汇区。
Rugao sediment shoals are located at the middle-upper part of this reach, in the confluent area of estuary tidal current and river flow.
将轮台天山南麓山前平原中下部自北至南分为4个地貌带:洪水剥蚀带、溢出带、三角洲带及两河交汇区带。
This paper divided this region into 4 geomorphological belts:the flood erosion belt, groundwater spill belt, delta belt and the joining belt of piedmont plain and the Tarim floodplain.
浙江近海海域地处暖温带和亚热带交汇区,在不同季节受不同性质水系的影响,呈现出不同程度的交汇和混合。
The investigation area located in the Zhejiang coastal area is a transitional zone of warm temperature and subtropical latitudes.
云南既是东亚、东南亚和东喜马拉雅等植物区系的交汇区,又是欧亚大陆植物区系与赤道热带的唯一陆地交流通道;
Yunnan is the place where the floras of East Asia, SE Asia and East Himalayas meet, and the only land passage between the floras of Eu-Asian Continent and the equator ;
这些发生中强震的场所在中晚更新世有明显的差异活动,并发育了切割北东向构造的北西向断裂,北东和北西向断裂的交汇区是中强震的发生部位。
In or near the edge of these depressions, some moderate-strong shocks occurred in the area where the NW faults cut the ne ones. The NW faults are seismic faults generally.
在达拉斯大都会区兴盛的行业有电信业,宇航业,配销业(四条州际公路交汇于此)以及银行业。
The Dallas metroplex is strong in telecoms, aerospace, distribution (four interstate highways converge there) and banking.
北东向与北西向断裂体系交汇处及潜山带是二氧化碳气的有利聚集区。
The intersection of fracture system and buried hill zones are favorable accumulation area for dioxide reservoir.
轨道交通1,9,11三条市域线在徐家汇核心区交汇形成大型换乘枢纽。
Xujiahui Hub is a major convergent interchange by Rail Transit Lines 1,9, and 11, the three urban area lines.
容县处于北部湾经济区、珠三角经济区交汇地带。
Rongxian lies in the convergence zone of the Beibu Gulf economic zone and the Pearl River Delta economic zone.
其结果与遥感解译的线性构造位置交汇处相吻合,证明了放射性测量方法的有效性,达到了对测区的初步勘探目标。
The results coincided well with the linear structure intersections interpreted by remote sensing, reflecting the effectiveness of radiometric measurements in underground thermal water exploration.
城市作为不同民族各种文化的主要交汇点,已经是民族关系题目的主要引发区。
Cities as different ethnic cultures of the main meeting point, the issue of ethnic relations is the main trigger zone.
本厂位于北京市朝阳区境内,首都机场高速路与东苇路交汇处。
The factory is located at the intersection between the expressway road to the Capital Airport and Dongwei road in Chaoyang District, Beijing.
这些渔船竭尽全力要穿过无人区,这里是格雷河进入塔斯曼海的交汇口。
These fishing boats are straining across no man's lands, where a flooded Grey River met a violent Tasman Sea.
陆一海交汇处的河口混合区具有多方面的功能,在地球化学研究中占有重要地位。
Estuarine zones between the land and the ocean which have multiple functions, play an important part in the study of geochemistry.
在82400平方公里的的广袤土地上,2600多平方公里的主城区中,长江和嘉陵江在城市中心区交汇,形成三角地区。
On its vast land of 82,400 square kilometers flow the Yangtze and Jialing Rivers, which runs through its downtown district of over 2,600 square kilometers.
通过调研发现,许多推、滑覆体之下掩覆了大片含煤岩系,为寻找隐伏煤田带来了新的希望,南、北构造“交汇带”也是钴多金属矿床较理想的找矿靶区。
So, the tectonic pattern of thrusting in the northern part and slipping in the southern part are founded. According to the geological survey, a large scale of coal-bearing serie…
通过调研发现,许多推、滑覆体之下掩覆了大片含煤岩系,为寻找隐伏煤田带来了新的希望,南、北构造“交汇带”也是钴多金属矿床较理想的找矿靶区。
So, the tectonic pattern of thrusting in the northern part and slipping in the southern part are founded. According to the geological survey, a large scale of coal-bearing serie…
应用推荐