鉴于这种模式下国旗上每行五星以奇偶数目排列交替出现，我称之为“交替模式”。
I've termed this the "alternate" pattern, since the flag alternates rows with an odd number of stars and rows with an even number of stars.
因为这样的系统不消耗燃料，他们可以有效地使用热量消耗能量而转换耗热量交替模式。
As such systems do not burn fuel, they make possible to effectively use heat consumption energy while switching heat consumption alternating modes.
当然，最好的办法是绿色的骑你的车留在家中，并使用如骑自行车或地下的交通，交替模式。
Of course, the best way to green your ride is to leave your car at home and use an alternate mode of transportation, such as biking or mass transit.
为在交替模式中确定闭合图形的内部，绘制一条从路径中的任意起始点到明显位于路径外的某一点的直线。
To determine the interiors of closed figures in the alternate mode, draw a line from any arbitrary start point in the path to some point obviously outside the path.
在回顾了大量关于阅读过程的研究之后，我们发现阅读的过程大致可分为三种模式：自下而上模式，自上而下模式和交替模式。
After we brush up the study on the models of reading process, three major models are often cited: the bottom-up model, the top-down model and the interactive model.
研究人员发现老鼠大脑里不同区的神经元在活动和不活动间逐渐交替，而这种模式并不是清醒状态下应该有的，而是深睡眠下的状态。
They found that scattered neurons throughout the rats' brains gradually alternated between periods of activity and inactivity - a pattern associated with deep sleep, not wakefulness.
新老公司交替，新的商业模式逐渐渗透。
New companies displace old ones. New business models disrupt established ones.
新老公司交替，新的商业模式逐渐渗透。
结果：描述交替使用、设计选择和使用该模式的影响。
Consequences: Describes the trade-offs, design alternatives, and the impact of using this pattern.
这个定律称为帕隆多(Parrondo)悖论。该定律说，如果交替进行两个肯定会使参与者损失全部金钱的博弈，有可能产生一种获胜的模式。
Called Parrando's paradox, the law states that two games guaranteed to make a player lose all his money can generate a winning streak if played alternately.
（以50星条旗为例，每行五颗、六颗星星交替排列）对于那些可以方便的排列成矩形的星星数量-像是48颗星，可以排列成为4＊8模式-就可直接以矩阵方式排列。
(In the case of the 50-star flag, the rows alternate between six and five stars.) For numbers that conveniently arrange into rectangles—like six rows of eight for 48 stars—a simple matrix suffices.
应用程序使用以下两个填充模式之一填充路径的内部：交替或环绕。
An application fills the interior of a path using one of two fill modes: alternate or winding.
当然，用户也可以来自三种类型的手动模式交替。
Of course, users may also be obtained from three types of manual mode alternatively.
浅浮雕蛋箭饰线脚（带有交替的椭圆形及尖形），还有爱奥尼亚柱头、奔狗模式（或波形涡卷）上所见的涡卷。
Bas-relief egg-and-dart moldings (with alternating oval and pointed forms), and scrollwork such as that found on Ionic capitals and in the running-dog pattern (or wave scroll).
现有的部分连接网络路由协议大多针对移动的部分连接网络，而针对交替活跃模式的部分连接网络的路由协议研究十分缺乏。
Most of the previous work is for partially connected mobile networks, while work for partially connected networks in alternately active mode is scarce.
在世纪交替之际，他们又超越二元对立的思维模式，进一步实现了创作观念的转变。
At the turn of this century, they surpass the thinking mode of dualism, and further achieve the change of creating concept.
早先，我认为这种模式是随著年复一年干季与湿季的交替，不同类群的沉积物堆叠而成，也就是小河流经湿地的典型沉积。
Early on, I believed that this pattern developed as different kinds of sediments were deposited in dry versus wet seasons throughout the years-as is typical in wetlands fed by small rivers.
讨论基于交替计算模式的并发程序执行行为的可信性问题。
The paper discusses the faithfulness of the behavior of concurrent programs based on interleaved computation modes.
TL16C554能够被放置在一个交替的FIFO模式。该模式能激活内部的FIFO从而允许16位的字节在接收和传输模式中被存储。
The TL16C554 can be placed in an alternate FIFO mode, which activates the internal FIFO to allow 16 bytes to be stored in both receive and transmit modes.
原子间相互交替施受或互换价电子是金属键合的基本模式。
Metal atoms mutually donating and accepting or exchanging valence electrons are the fundamental modes of metal binding.
本发明采用大、小功率交替加热的模式。
The automatic cooling method USES mode of alternatively heating using high and low power.
作者交替运用聚类分析与模式识别法，并结合工厂的实际情况，取得了很好的分类效果。
We have achieved excellent effect in part classification according to the actual conditions of factories, alternately using the method of cluster analysis and pattern recognition technique.
基于职业成长的工学交替人才培养模式是职业院校教育教学的热点和难点。
Therefore, the educational model of learning and working alternation, which can promote students to correlate studying and practice effectively, has been discussed intensely.
本论文的主要研究目标是探索沟灌和滴灌模式下棉花分根区交替灌溉的节水机理以及其在民勤荒漠绿洲区的应用模式。
The main research objective of this paper is to explore the water-saving mechanism and application pattern of alternate furrow irrigation and alternative drip irrigation mulched with plastic film.
教室以建筑和花园交替呈现的模式分布在长轴的两侧。
The classrooms are arranged in rows on both sides of major axes, in a pattern of alternating buildings and gardens.
教室以建筑和花园交替呈现的模式分布在长轴的两侧。
The classrooms are arranged in rows on both sides of major axes, in a pattern of alternating buildings and gardens.
应用推荐