他在上周表示，交易资金不成问题。
银行拥有庞大的OLTP系统，用于记录用户之间转移交易资金等。
Banks have large OLTP systems that they use to record transactions between users like transferring of funds and such.
学会如何利用价格的波动性以及动量分时来降低交易进场时交易资金的风险。
Learn how to use price volatility and the momentum minute to reduce the risk to trading capital when making a trade entry.
周四，中国互联网亿万富豪马云重申了其收购雅虎的意愿，称交易资金不成问题。
Chinese Internet billionaire Jack Ma reaffirmed his intention to buy Yahoo on Thursday, and said financing the deal won't be a problem.
如果交易双方不需银行移交权证，建设银行则根据协议约定只对交易资金进行拨付或退回。
If bilateral transaction parties do not need CCB to transfer equity certificate (s), CCB then only makes payment by transfer or withdrawal of transaction fund by agreement between.
交易形式主要是电子交易，因此可以直接在交易资金中扣除，而英国早已实行对股票交易征收小额印花税。
Trading is largely electronic, so it could be deducted at source, and the UK already imposes a small stamp duty on share transactions.
支付宝可以为买卖双方完成安全、快速的网上支付业务，并为买卖家双方提供了交易资金记录的查询和管理。
With Alipay, the seller and buyer can enjoy safe and rapid on-line payment businesses, and be provided with inquiring and management functions about their trading fund records.
第十三条交易资金是指交易商为了进行商品交易而储存于结算银行中，用于支付与商品交易相关款项的资金。
Trading capital will be deposited by the traders in the clearing bank to facilitate payments and related monetary items of trading commodities at SPEX.
第二，你的交易资金加上交易账户能允许开设大的头寸，因为越大的账户所允许的2%允许越大的交易头寸。
Second, add trading capital to your trading account that will allow for a larger position because 2% of a larger account allows for a larger trade size.
文章最后部分则专门针对“中间差价”和“交易资金的安全”两个严重问题进行分析研究，并提出相应的建议和对策。
Finally, this article specially analyzes two serious questions of "the middle price difference" and the transaction fund security and puts forward the corresponding proposal and countermeasure.
有两种方式来实现这一点，第一，寻找一个市场，在这个市场中你能使用你当前的交易资金在2％风险控制下开设足够大的交易头寸。
There are two ways to do this. First, find a market that you can initiate a large-enough trade size with your current trading account based on a 2% risk if this initial position is stopped out.
随着市场集中度再次提高，预计一些规模最大的交易场所将产生更多的资金——更不用说热情。
As the level of concentration increases again, expect more money - not to mention heat - to be generated in the biggest dealing rooms.
可以肯定，他们将不得不为交易付出更多资金，这让市场吸引力下降。
They will certainly have to stump up more capital to trade, making the market less attractive.
这可以让卖主得到一笔可观的收入，同时也可以让买主有足够的资金来完成交易。
This can allow the vendor to receive a sensible income, while enabling the buyer to fund the transaction.
一群“超级聪敏”的投资人也不一定能够使股价象预期那样；在市场超常出现前，他们可能会受到某些限制，阻止他们交易，或是资金用尽。
Nor can a bunch of "super-smart" investors necessarily keep prices in line; they may face constraints on their ability to trade or simply run out of money before the anomalies can be corrected.
您在示例中可能会用到在线银行中的多个命令，包括查看账户、搜索交易、划拨资金和支付账单。
There are several possible commands in online banking that you'll use in the example, including view accounts, search transactions, transfer funds, and bill paying.
随着银行和经纪公司被迫储备现金，用于支持交易的资金就会减少。
With Banks and brokerage firms forced to conserve cash, there is less capital available to support trading.
衍生产品没有足够的资金支持进行着影子交易。
Derivatives were traded in the shadows with insufficient capital to back the trades.
还会有新的规定强制银行留出充足的资金以应对交易中的损失。
Ahead lie new rules forcing Banks to set aside more capital against losses in their trading businesses.
德克萨斯仪器称该项交易的资金来自手头的联合资金和公司发行的债券。
Texas Instruments said it will fund the deal through a combination of cash on hand and company-issued debt.
这里再次出现了套息交易的说法：他们用廉价的资金购买高收益资产。
Again, this was a version of the carry trade: they used their cheap financing to buy higher-yielding assets.
一周前这三个市场的交易几乎停滞，这笔资金使这三个市场迅速回暖。
That led to a quick thaw in these markets, where a week earlier trade had almost ground to a halt.
严禁挪用客户交易结算资金。
Use of customers' transaction settlement funds for other purposes is strictly prohibited.
资金雄厚的交易者可以用得起先进的技术，他们认为这样可以获得比别人更高的收益。
Well-heeled traders who can afford sophisticated technology have an edge over everyone else, these people say.
资金雄厚的交易者可以用得起先进的技术，他们认为这样可以获得比别人更高的收益。
Well-heeled traders who can afford sophisticated technology have an edge over everyone else, these people say.
应用推荐