“鹿特丹规则”是最新的统一的国际货物运输合同公约，有关承运人的责任和运输单证、电子交易记录等法律规定，涵盖了承运人民事责任归责原则、范围、责任期间等核心义务的修改；
The revision on convention of the liability of carrier, transport document and electronic transport records with covering the basis of liability of carrier, scope and duration of the core lability;
这个场景包括各种数据，比如客户交易数据、偏好、购买历史、人口信息、问卷调查数据和客户呼叫中心记录等。
This scenario includes data such as customer transaction data, preferences, purchasing history, demographic information, survey data, customer call center notes and recordings, and so on.
现金交易是由不同的分类账户来记录的，最常用的如：库存现金、零用现金和银行存款等。
Various ledger accounts are used to record cash transactions; some common examples are cash on hand, petty cash, and cash in Banks.
银行拥有庞大的OLTP系统，用于记录用户之间转移交易资金等。
Banks have large OLTP systems that they use to record transactions between users like transferring of funds and such.
存折银行发行的存款本，记录储蓄账户上的各项交易，如存款、取款和利得等。
Passbook a book issued by a bank to keep record of all transactions on a savings account, such as deposits, withdrawals, and interest earned.
透过商业书信即使交易双方不见面亦可将正确资讯情报等内容传达给当事人或更多相关第三者，可以保存记录亦可做为日后发生纠纷时之评据。
We can communicate with both trade parties or more related third trade party by business letter and we also can use it as a record or evidence when dispute occurs.
第二十二条证券公司保存合格投资者的成交记录、交易活动等资料的时间应当不少于十五年。
Article 22. Securities firms should preserve the trading and transaction records of QFII for at least 15 years.
会计基础知识（会计恒等式与账户、交易记录、分类账与日记账、基本会计报表、工作底稿的编制与使用等）；
After the adjustments are journalized and posted, a useful step in preparing the financial statements is to list the accounts, along with their adjusted balances, on an adjusted trial balance.
会计基础知识（会计恒等式与账户、交易记录、分类账与日记账、基本会计报表、工作底稿的编制与使用等）；
After the adjustments are journalized and posted, a useful step in preparing the financial statements is to list the accounts, along with their adjusted balances, on an adjusted trial balance.
应用推荐