东京股票交易所的股票价格稍有下降。
纽约证券交易所股票暴涨。
目前有几家足球俱乐部在股票交易所上市。
Several football clubs are now quoted on the Stock Exchange.
国际证券交易所起初是伦敦的一家咖啡馆。
The International Stock Exchange started life as a London coffee shop.
在外汇交易所，美元上涨了0.45个百分点。
On the foreign exchanges, the U.S. dollar is up point forty-five.
匈牙利从今天起将拥有一个成熟的证券交易所。
Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.
美国电话电报公司的股票代码在纽约证券交易所仍将是T。
AT&T's ticker symbol on the New York Stock Exchange will remain T.
证券交易所对政治形势很敏感。
她住在交易所后面。
其8%的交易将启用宽带，即使是最偏远的交易所也备有替代计划。
8% of its exchanges will be broadband enabled, with alternative plans in place for even the most remote exchanges.
例如，做过股票交易所价格实验的曼德尔布洛特指出，尽管结果是可变的，但实际上存在一定的一致性。
Mandelbrot, who did the experiment with stock exchanges prices, for example, noted that although the outcomes were variable, there were, in fact, certain constancy.
参众两院的议案将创建医疗保险交易所，让小企业和个人可以从一系列私人计划和可行的公共计划中进行选择。
The bills in both chambers would create health insurance exchanges on which small businesses and individuals could choose from an array of private plans and possibly a public option.
今日纽约证券交易所的股价下跌。
苏黎世证券交易所的金价跌了$2，以$385.50开盘。
芝加哥商品交易所的喧嚣声越来越大。
The din from the commodity pits on the Chicago exchanges is growing louder.
周四，纽约证券交易所一个多星期来首次上涨。
The New York Stock Exchange scored its first gain in more than a week Thursday.
自17世纪以来，伦敦的第三大功能就是充当国内和国际证券交易所，负责股票和股份、银行业、商业以及越来越多的保险的交易。
London's third great function, since the seventeenth century, has been that of national and international bourse: the exchange of stocks and shares, banking, commerce and, increasingly, insurance.
法玛随机选择了30家在纽约证券交易所上市公司，进行了类似的测试。
Fama carried out similar tests for 30 randomly selected firms quoted on the NYSE.
纽约证券交易所的股票价格狂泻。
但其他交易所抵制这种减速行为。
所有此类交易都应该移至交易所进行。
如有可能，它们还应在交易所进行交易。
现在有许多期权交易所了。
伦敦交易所镍、锡价格上扬。
交易所并购交易的压力并非来自业绩表现。
The pressure to do deals is not coming from poor performance.
它还建设了壮观的证券交易所，虽然那儿没有股票交易所。
It also built an imposing stock exchange, though there is no bourse.
它还建设了壮观的证券交易所，虽然那儿没有股票交易所。
It also built an imposing stock exchange, though there is no bourse.
应用推荐