之后大众又尝试控股保时捷，然而这笔交易也一度搁浅，直到上个月保时捷的总裁和财务总监双双辞职。
Then VW tried to take over Porsche, but that deal also stalled until Porsche's boss and finance chief resigned last month.
根据国际航空运输协会美洲区域总监Bert Rivero的介绍，旅tiess正在推进850多家旅行社的交易结算，其中大部份都在加拿大。
TIESS is facilitating settlement with about 850 travel agencies, most of which are in Canada, according to Bert Rivero, IATA's regional director, the Americas.
堪培拉accessEconomics咨询机构的总监克里斯·理查森(Chris Richardson)表示，同中国在新型矿产交易获取的“钱流”将会对澳大利亚产生深远影响。
Chris Richardson of Access Economics, a Canberra consultancy, worries about a "torrent of money" hitting Australia from fresh minerals deals with China.
Bernard Hoekman，银行的国际交易部总监，毫不怀疑贸易量已爬出谷底。
Bernard Hoekman, director of the bank's international trade department, has "little doubt that the decline in trade has bottomed out".
曼联商业总监理查德·阿诺德说：“这笔交易展示了曼联的全球领导力。”
United Commercial Director, Richard Arnold added: "This deal underlines the continuing global strength of Manchester United."
安德烈·布拉金斯基(Andrei Braginsky)是莫斯科交易所的传播总监。
Andrei Braginsky is a director of communications for Moscow Exchange.
安德烈·布拉金斯基(Andrei Braginsky)是莫斯科交易所的传播总监。
Andrei Braginsky is a director of communications for Moscow Exchange.
应用推荐