在这种古老的交易形式的过程中,不存在现金的易手。
关联方交易是一种特殊的交易形式,已为社会广泛关注。
Related party transaction is a special transaction model which has been paid more attention recently.
由于得天独厚的受欢迎商品交易形式,期货交易所享有很高的入市门槛。
Blessed with a popular product, the futures exchanges also enjoy high barriers to entry.
点击合同是电子商务的主要交易形式,是电子商务时代的新型格式合同。
Clickwrap contract is the major transaction form in EC, it is a new type of standard form contract at EC times.
第三,讽刺地是,最有争议的计算机驱动交易形式恰恰是可提高市场效率的形式。
The third, most controversial form of computer-driven trading is ironically the one that should make markets more efficient.
电力市场中实时平衡交易即竞价上网交易是不可缺少的、最具特色的一种交易形式。
The real-time balancing bidding transaction is an indispensable transaction form in electricity market and it has distinguishing features .
双边交易是电力市场中的一种重要交易形式,其相应的阻塞管理也具有重要的意义。
Bilateral trade is an important trade mode in power market, and corresponding transmission congestion management plays an important role in electricity market.
论文介绍了电力市场中的长期合同交易、现货交易、实时交易、辅助服务等交易形式。
The thesis introduces several trade modes: long time contract transactions, spot transactions, real time transactions, assistant service and so on.
交易形式主要是电子交易,因此可以直接在交易资金中扣除,而英国早已实行对股票交易征收小额印花税。
Trading is largely electronic, so it could be deducted at source, and the UK already imposes a small stamp duty on share transactions.
越来越多的人接受了电子商务这种便捷、快速的交易形式,网上订餐的推出也很快受到了大家的欢迎(略)。
More and more people have accepted the convenient and fast transaction form of the electronic commerce, the on-line meal ordering is also become popular.
电子商务法应从广义与狭义两方面予以理解,而我国当前有条件、并且必须尽快制订的是狭义上的电子商务法,即调整电子交易形式的法律规范。
The author holds that E-commerce law should be understood in broad and narrow senses. At present, China should draft a special E-commerce law to regulate the formals of E-transaction.
该公司开始卖出价值为41亿美元的“电子迷你”期货合约,这些合约以一种算法交易形式建立在标准普尔500指数之上,只考虑交易量而不考虑时间和价格因素。
The firm started to sell $4.1 billion of “E-Mini” futures contracts based on the S&P 500 index through an algorithmic trade, taking account only of volume, not time or price.
大额贷款很少出现这种问题,因为大额贷款通常被当作商业交易处理,相关条款要用书面形式落实。
Large loans are seldom the issue; they are usually treated as business transactions, with the terms spelled out on paper.
随着大家对云计算的兴趣,我们预计到2020年,大部分组织的大约70%的交易将在某种形式的云环境下完成。
With such interest in cloud computing, we expect that around 70 percent of transactions for most organizations will be done in some form of cloud environment by 2020.
作为卖空交易的替代选择,你还可以购买信贷违约掉期。这是债务保险的一种形式,担保的未必是你自己的债务。
As an alternative to short selling, you can buy a credit default swap, which is a form of insurance on debt-not necessarily your own debt.
理论上说,经济上有用的大交易的某些形式还有商榷空间。
In theory, there could be room for some form of useful grand bargain on the economy.
来自澳大利亚尝试性的证据是给销售商限定交易费没有被任何促进更低的消费者价格的形式弥补。
The tentative evidence from Australia is that caps on interchange fees for retailers have not been offset by any gain in the form of lower consumer prices.
对于股票市场和其他形式的交易,典型的证明就是,它们以流动性促进市场,贯穿整个金融产业,我不止一次的听到相同的争论。
The classic justification for market-making and other types of trading is that they endow the market with liquidity, and throughout the financial industry I heard the same argument over and over.
XBRL被设计成能够适应最复杂的金融报告形式,比如在美国公开交易的公司所采用的“10K”编制法。
XBRL is designed to accommodate the most complex forms of financial reports, such as the "10k" filings by companies that are publicly traded in the US.
但对于国际数学界而言,这又确实是一种市场形式,在这里各式各样人为获得双赢而彼此交易他们智慧的结晶。
But international maths is a form of marketplace, where all sorts of people trade their intellectual wares to enormous mutual benefit.
盈利是指盈利模式。可能是各种形式的广告、捐赠或者交易。
Monetization refers to the revenue strategy; it might be some of the various forms of advertising, subscriptions, or transactions.
为此,通常使用业务处理层次上的若干不同形式来实现单个域层次交易。
In doing so, it is common to realize a single domain level transaction using several different mediums at the business process level.
对于潜在卖空者而言,其它形式的提价交易规则不过是公路上的一条减速带,而上述最新提议则具有更强的限制性。
Where other forms of the uptick rule present merely a speed bump to would-be short sellers, the latest proposal is more restrictive.
在发达国家市场上,这些购股权通常会以可交易证券的形式出现,与认股权证类似。
In developed markets those rights typically take the form of tradable securities, similar to warrants.
但Amur地区的自然资源部长Yuri N . Privalov在一次访谈中说,由于任何形式的熊掌出口都是非法的,所以整个交易都是被禁止的。
But because any export of PAWS is illegal, the entire trade is banned, Yuri N. Privalov, the minister of natural resources for the Amur region, said in an interview.
但Amur地区的自然资源部长Yuri N . Privalov在一次访谈中说,由于任何形式的熊掌出口都是非法的,所以整个交易都是被禁止的。
But because any export of PAWS is illegal, the entire trade is banned, Yuri N. Privalov, the minister of natural resources for the Amur region, said in an interview.
应用推荐