一个水资源交易市场正在农民之间逐渐形成。
从实践上来讲，远期交易市场是差劲的预报员。
二手碳权在欧洲碳交易市场一文不值。
它也是唯一一个富有活力的期货交易市场。
远期合约是双方在场外交易市场直接谈判达成的协议。
Forward contracts are agreements negotiated directly between two parties in the OTC markets.
经常性休市使俄国股票暂时在伦敦的交易市场活动频繁。
Frequent market closures meant that London temporarily became a busier marketplace for Russian equities.
例如洲际交易所已经有着繁忙的场外交易市场业务。
ICE, for instance, already has a busy over-the-counter business.
温州鞋类交易市场和制造工厂混杂在城市的一些街区。
The Wenzhou shoe market and factory complex takes up several city blocks.
所有的银行都关闭了，包括美联储。所有的交易市场也关门了。
Every bank was closed, including the Reserve Banks; all organised markets were shut.
在金融危机期间，做空在一些股票交易市场是被禁止的。
Short-selling was banned on some stocks during the financial crisis.
只要通过到日元交易市场购买日元交易工具去借就可以了。
You can simply borrow in the yen market to buy yen instruments.
黄金的升值表示了投资者害怕下一轮的发生在外汇交易市场的危机。
Gold's surge may indicate that investors fear the next stage of the crisis will occur in the foreign-exchange markets.
碳交易市场存在的意义是为了给二氧化碳排放量购买者定个合理的价钱。
THE point of carbon markets is to put an efficient price on the right to emit carbon dioxide.
我一开始做股票交易的时候是在1990英国的股票交易市场。
I started trading stocks back in 1990 on the U.K stock market.
交易市场同样遍及全城，分布在街道、整条街区或者甚至是建筑物的几层。
The markets are spread throughout the city, covering streets, whole city blocks and sometimes several building levels.
最古老的牛津非法交易市场被推出去了，太妃糖和西红柿被黑市挤出去了。
The oldest Oxford racket had been elbowed out by the black markets in Woodbines, toffees, tomatoes.
除了惯例之外，外汇交易市场的每笔交易都遵循这样的特定模式。
In addition to convention, transactions in the FX markets are quoted in a certain format.
当你在进行货币兑换的时候，实际上你已经参与到外汇交易市场！
When you do this, you've essentiallyparticipated in the forex market!
(芝加哥商品交易所认为竞争来自那些柜台交易市场和其他交易所)。
The CME counters that its competition comes from the over-the-counter market, as well as other exchanges.
比起实际的债券交易市场调整者更喜欢看到建立在标准文档里的现金结算。
Regulators also want to see cash settlement, rather than physical delivery of bonds, built into standard documentation.
尽管那天美国的交易市场是关闭的，其政策制定者的反应超过了应有的水平。
Although America's exchanges were closed that day, its policymakers' response was more than commensurate.
它是一个经修正的资本加权指数，囊括那些在全球交易市场公开交易的农业公司。
It is a modified market capitalization-weighted index consisting of publicly traded companies engaged in the agriculture business that are traded on global exchanges.
这些交易市场的作用和上市公司证卷交易所类似，虽然买家和卖家的规模要小得多。
These markets function much like a stock exchanges for publicly traded companies, although the pool of buyers and sellers is much smaller.
目前在BGC公司交易市场徘徊的局面依旧不变——很多投资者仍然警惕并恐惧地远离风险。
Having wandered around the dealing floor here at BGC the story is still the same - that many players are still firmly risk-off, cautious and fearful.
管理层手握拖把和抹布，完全可以将场外交易市场收拾干净，根本没有必要将它扫地出门了事。
Armed with their brooms and pinnies, the regulators clearly can help to tidy up the OTC market. There is no need to sweep it out of existence.
管理层手握拖把和抹布，完全可以将场外交易市场收拾干净，根本没有必要将它扫地出门了事。
Armed with their brooms and pinnies, the regulators clearly can help to tidy up the OTC market. There is no need to sweep it out of existence.
应用推荐