股票交易场地是金融海洋的漩涡，而衍生品交易席位则是漩涡的最中心。
The equity floor was a financial juggernaut and the derivative desk was at the center of it all.
此外，银行必须公开其奖励政策，交易场地负责人的奖金控制权也需要交给董事级别的薪酬委员会。
In addition, Banks must publish bonus policies, and trading-floor chiefs will cede control over bonuses to board-level remuneration committees.
如今已是充斥着摩天大楼，这其中就包括英国的第一高楼，为全球的银行业提供着巨型的交易场地和宏伟的办公场所。
Now it sprouts skyscrapers, including Britain's tallest, that provide palatial premises for global Banks with giant trading floors.
这也解释了这些大型的交易场地：希望在于，欧洲银行股票的交易者说，将会从他公司的利率或是汇率分析师那获得有用的知识。
This also explains those big trading floors: the hope is that the trader of European bank shares, say, will pick up useful knowledge from his firm's interest-rate or currency analysts.
买卖双方依赖网站提供的计算机画面完成选货定货，交易场地的虚拟化带来一个问题就是：如何证实卖方确有其店，买方确有其人。
Buyer and Seller select and buy goods by web pages that websites made. Virtual of shopping place gives a problem that how to confirm that where is a store and where is a customer.
通过举办每年一度的亚洲国际旅游交易会，我们在新加坡准备了场地以满足日益增长的亚洲市场的需求。
By launching ITB Asia, an annual event, in Singapore we have prepared the ground in order to meet the needs of the growing Asian market.
我看着自己的交易屏，根本就懒得让自己的场地经纪人去查市场交易情况。
I looked at my screen, not bothering to call my broker to see what the floor market was.
另外，交易所指数基金能提供每日的价格和流动性，允许投资者迅速退出和改变他们的市场地位而不遭受因卖出来受到的严重损失。
In addition, ETFs can provide daily pricing and liquidity, allowing investors to exit quickly and change their market position without incurring heavy discounts on selling the product.
在同一时间，场地也很活跃的交易。
为了保持公司的市场地位以及增加赢利，传媒公司正以史无前例的数量在交易并形成传媒集团。
The media are buying and selling each other in unprecedented Numbers and forming media groups to position themselves in the market place to maintain and increase their profits.
为了保持公司的市场地位以及增加赢利，传媒公司正以史无前例的数量在交易并形成传媒集团。
The media are buying and selling each other in unprecedented Numbers and forming media groups to position themselves in the market place to maintain and increase their profits.
应用推荐