连接方法：将电针仪的正负极分别接在针柄上，每次将正负极交换连接。
Linking method: Connect the electric needle instrument of plus or minus pole respectively on the needle handle, and exchange poles every time.
或者想象一下，可以让移动设备连接其他设备来交换图片和视频。
Or how about a mobile device that connects with other devices to exchange pictures and videos.
您可以使用此适配器与使用JDBC连接的任何数据库交换业务对象。
You use this adapter to exchange business objects with any database that you can connect to using JDBC.
服务集成总线可以配置为连接到其他消息传递网络，并与其交换消息。
A service integration bus can be configured to connect to, and exchange messages with, other messaging networks.
它能够与多个系统连接并交换数据，从而支持更多差旅雇员，以及从外部系统动态获取位置数据。
It can connect and exchange data with multiple systems, which allows for a more complex approach to getting employee travel and location data dynamically from external systems.
交换中心将所有基站连接在一起。
使用异步交换能够避免失去连接(因为服务器维护等等)以及因此而失去响应的风险。
Using an asynchronous exchange avoids the risk of losing the connection (because of server maintenance and so on) and, thus, the response.
核心与核心之间将更加频繁地交换数据，但在现今芯片中，核心间的连接要比核心内的连接慢得多。
The cores will have to exchange data much more often; but in today’s chips, the connections between cores are much slower than the connections within cores.
如果希望在可扩展节点部件之间交换值，就需要由用户处理连接。
If you want to exchange values between Extendable nodes parts, the wiring will need to be handled by the user.
建立连接之后，ssl交换之外的所有东西(连接请求、API调用)都会像没有SSL时一样工作。
Once the connection is established, everything outside the SSL exchange (the connection request, the API calls) works exactly as it does without SSL.
也就是说，消息在哪些角色之间通过连接器被交换。
That is, the messages are exchanged between those roles through the connector between them.
在交换系统中，同一或不同交换网络的引入线和引出线之间的连接部分或电路。
Within a switching system, a connection or circuit between inlets and outlets of the same or different switching networks.
可以用光纤、铜缆或结合使用二者，直接把存储器连接到集群，或者通过存储区域网络(SAN)交换机连接(请参阅图1)。
Connecting storage to the cluster can be direct or through a storage area network (SAN) switch, either by fiber, copper, or a mixture of the two (see Figure 1).
这种宽带连接能力支持综合多媒体应用和大容量数据交换。
This Broadband connectivity enables the integration of multimedia applications and the exchange of large volumes of data.
每个分区可以有最多65,534个虚拟以太网适配器连接到虚拟交换机上。
Each partition can have up to 65,534 virtual Ethernet adapters connected to the virtual switch.
绑定器没有名字，它们的生命期依赖于所紧密连接的交换器和队列。
Bindings have no names and are dependant on the lifecycle of the exchange and queue they tie together.
集中处理中心装备了与机场快件中心的关税消费税部门电子数据交换系统相连接的电子数据访问系统。
The facility was equipped with an electronic data access system, which was interlinked to the Electronic Data Interface (EDI) of the Customs & Excise Department at the airport Express Centre.
在愚钝网络上，如果你有新应用，你只需要添加更多的连接、带宽、交换机或处理能力。
In a Stupid Network, if you have congestion, you just add more connections, bandwidth, switching or processing power.
网络拓扑采用星形结构，所有机架向后连接到管理机架的主交换机。
The network topology takes a star shape, with all racks connecting back to a main switch in the management rack.
每个端口被连接到一个不同的SAN交换机。
不同型号的网络交换机可连接不同数量的设备。
Different models of network switches support differing Numbers of connected devices.
通过制定侦测以太网中路由循环、清除死循环连接的网络传输协议，交换机的死循环问题总算是解决了。
This problem was solved (for switches) by creating a protocol that detects loops in an Ethernet network and prunes connections until the loops are gone.
相互连接能够实现信息交换。
使用SFP +线缆连接交换机和主机。
通常使用SAN交换机来连接服务器和存储控制器。
SAN switches are typically used to connect the servers to the storage controller.
固定-移动电话系统可以让移动电话通话经由公司内部的中央电话交换机来连接，这样可以大大减少打电话的支出，尤其是国际电话。
Some FMC systems, for example, allow calls from mobile phones to be routed through a company's central switchboard. This makes outgoing calls, particularly international ones, much cheaper.
固定-移动电话系统可以让移动电话通话经由公司内部的中央电话交换机来连接，这样可以大大减少打电话的支出，尤其是国际电话。
Some FMC systems, for example, allow calls from mobile phones to be routed through a company's central switchboard. This makes outgoing calls, particularly international ones, much cheaper.
应用推荐