本文报告了以酒厂废料杂醇油为原料，在催化剂浓硫酸或阳离子交换树酯存在下，经加热回流与冰醋酸反应生成以乙酸异戊酯为主的混合酯。
It is reported that fusel oil can be used for synthesising mixing esters mainly inclusding amyl acetate when it is heated and back-flowed with Catalyst oil of vitriol or canon exchange resin.
有很多类似不起眼的传统，从装饰圣诞树到亲吻槲寄生然后交换礼物，这一切都是如此的有趣。
There are lots of little traditions like this, from decorating the Christmas tree to kissing under the mistletoe to exchanging gifts that are a lot of fun.
可通过在MQ安装树中提供“交换加载库”文件来达到此目的。
You do this by providing a "switch load library" file in the MQ installation tree.
大多数家庭在年复一年的唱祝颂诗、装饰圣诞树、交换圣诞礼物和大型的节日聚餐中欢庆他们的节日。
Caroling, decorating the Christmas tree, exchanging gifts and large holiday feasts are common festivities that most families enjoy year after year.
这个示例并不演示如何配置跨越树及其所需的交换机优先级。
The example does not demonstrate how to configure spanning trees and switch priority for spanning trees that may be required.
在任何时候，如果EventViewer-TextPaneltab被选中，一个包含所有已交换的CBE消息的列表会以一个可展开的树格式显示，如图7所示。
At any time, if the Event Viewer - Text Panel TAB is selected a list of all the exchanged CBE messages is displayed in an expandable tree format as shown in Figure 7.
在圣诞节期间，他们还交换礼物和装饰自己的家园与冬青，槲寄生，并圣诞树。
During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with Holly, mistletoe, and Christmas trees.
增强拦截和武器掌握再一次地在天赋树中交换了位置。
Improved Intercept and Weapon Mastery have once again swapped places in the talent tree.
我妻子的家人视圣诞节当成一个世俗的节日，交换礼物、长袜、圣诞树和其它传统习惯。
Most of my in-laws observe Christmas purely as a secular holiday, with the focus on exchanging gifts, stockings, a Christmas tree, and other traditional customs.
如何交换节点的交换链接的树？
该文提出了支持挖掘模型交换和移动通信客户流失分析的决策树算法框架。
This paper proposes a framework for decision tree construction algorithms that supports both model exchange and mobile communication churn analysis.
有些在圣诞节早晨交换礼物，有些把礼物放在圣诞树周围，一直等到晚上才把礼物送出去。
Some exchange presents on Christmas morning. Others put all the presents around the Christmas tree and wait till evening before giving them out.
肺气管树是人体肺毛细血管与大气之间进行气体交换的通道。
Lung airway tree is the gas transport channels between pulmonary capillary vessel and atmosphere.
典型的圣诞节传统包括基督诞生、圣诞树、交换礼物和圣诞卡，以及平安夜圣诞老人的到来。
Christmas traditions include the display of Nativity scenes and Christmas trees, the exchange of gifts and CARDS, and the arrival of Santa Claus on Christmas Eve.
答：我们唱歌过圣诞节 ，我们装饰圣诞树，我们一起交换礼物，最后我们举行一顿特殊的聚餐。
We sing Christmas, we decorated the Christmas tree, we exchange gifts together, finally, we held a special dinner.
此平台采用分布式消息路径选择算法生成消息交换路径树，便于XML消息引擎生成一个队列和路由策略。
The M-Commerce platform USES a message path finding algorithm to create a message queue in XML message engine for routing.
本文研究了用大孔强碱性阴离子交换脂树D296处理仲钨酸铵（APT）结晶母液，回收其中钨及氯化铵。
The process of the crystalline mother solution, ammonium paratungstate (APT) , through the macroporous strong-base resin D296, and the recovery of tungsten and ammonium chloride in it are studied.
提到圣诞节，大多数人想到的是圣诞老人、圣诞树、交换礼物和吃大餐。
Mention Christmas, and what we think of may be Santa Claus, Christmas trees, exchanging gifts, and having a fancy dinner.
针对一个树型拓扑的交换式工业以太网模型，利用所推导出的结论计算了实时数据的最大网络时延。
For a switched industrial Ethernet model with tree topology, the maximum network delays of real-time data are calculated based on der...
生成树协议是交换网络中很重要的一个协议，尤其在大规模交换网络中更为重要。
Spanning tree protocol is a very important protocol in switching LAN, especially in a large scale switching LAN.
圣诞庆祝活动包括，如圣诞老人，在马槽，圣诞树和显示各种传统的到来交换礼物和卡片。
Christmas celebrations include various traditions such as arrival of Santa Claus, display of nativity scenes, Christmas trees and exchange of gifts and CARDS.
结合第三层交换机的应用环境，实现了快速生成树协议。
The rapid spanning tree protocol has been implemented in the application environment of the layer 3 switch.
该算法的基本思想是采用树的形式表示交换机拓扑连接关系。
The tree form is applied to describe the connections between switches.
该算法的基本思想是采用树的形式表示交换机拓扑连接关系。
The tree form is applied to describe the connections between switches.
应用推荐