而且比让人不高兴的交换方法好得多。
And it was a abundant nicer way to accept that abhorrent barter.
文中提出适应卫星信道特点的快速分组交换方法。
This paper puts forward the improved fast packet switching machanism that is compatible with the satellite features.
本文介绍了国际上医学图像及有关信息的统一格式及交换方法的统一标准。
This paper describes the unified format of the medical picture and relevant information in the world, and the unified criterion of exchange method.
而传统的CAD数据交换方法随着CAD应用的网络化显得越来越力不从心。
Nowadays traditional methods of CAD data exchange aren't adapted to the application of CAD based on Internet.
提出了一种利用最小树算法和开关交换方法进行大规模配电网重构的新方法。
A new real-time reconfiguration approach for large-scale distribution system, based on the minimum spanning tree algorithm and the switch exchange method, is presented.
用离子交换方法制备了铜交换的分子筛，研究了将二价铜还原为一价铜的方法。
Cupric ion exchanged NaY zeolite was prepared. The method to reduce cupric into cuprous exchanged zeolite was studied.
而且，通过离子液体简单的阴离子交换方法，离子液体的引入能调控聚氨酯性能。
The property of the polyurethane can be regulated by introducing the ionic liquid through simple anion exchange of the ionic liquid.
在本文中，我们将简要地回顾MSOffice应用程序使用的一些旧的文档数据交换方法。
In this article, we'll briefly review older document data interchange methods for MS Office applications.
本发明公开了一种在倾斜的矩形管道内进行双向对流自激液幕的气液交换方法和装置。
The invention discloses a gas-fluid exchange method and a device for carrying out bidirectional convection self-excitation liquid curtain in an inclined rectangular pipeline.
信息交换方法，信息处理器，信息收集系统，通信方法，通信系统，中间装置和通信装置。
Information providing method, information processing device, information collection system, communication method, communication system, relay device, and communication device.
本文采用一种新的偏好诱导方法——实物交换方法，对偏好反转中的兼容性假设进行实验验证。
Preference reversal is an interesting effect found in behavioral study of judgement and choice, and the compatibility hypothesis is proposed to explain this effect.
通过这个工具包，您可以在Web应用之间使用众所周知的SOAP标准实现一种经济有效的信息交换方法。
With this toolkit, you can enable information exchange between Web applications in an economical and efficient manner, using the well-understood SOAP standard.
Comma-SeparatedValue（CSV）或许是最常用也经过最充分验证的两系统间数据交换方法。
CSV. Comma-Separated Value (CSV) is perhaps the most used and best proven method of exchanging data between two systems.
最优流模式和基于支路的交换方法不能保证得到全局最优解，但与启发式规则结合后，可以在较短的时间得到结果。
Optimal flow pattern and branch changing cannot assure the global optimization result, but it can get the result in short time if it combines with the elicitation method.
最优流模式和基于支路的交换方法不能保证得到全局最优解，但与启发式规则结合后，可以在较短的时间得到结果。
Optimal flow pattern and branch changing can't assure the global optimization result , but it can get the result in short time if it combined with the elicitation method .
本文采取的考虑对象和特征的数据交换方法实现了TRIBON与CATIA间船体模型几何信息和特征信息的交换。
The data exchange method based on objects and features realized the data exchange, including geometry information and feature information, between TRIBON and CATIA.
固相交换样品的比表面、孔容变化和异丙醇分解反应活性都与液相交换样品相同，只是交换度的函数，与交换方法无关。
The surface area, the pore volume and the activity of isopropanol decomposition reaction are only a function of exchange degree and are not affected by the exchange methods.
基于EEG的信息交换方法的探索就是试图将EEG或它的某些分量转化为一种新的输出通道，通过它大脑能够与外界进行信息交换与控制。
The EEG- based method of information exchange is try translate the EEG to a new input channel through which the brain communicates and controls with external environment.
因此，我建议一个好的开始方法是和你的邻居交谈，并与他们交换联系方式。
So, I'd suggest that a good way to start is by talking to your neighbours and exchanging contact details with them.
它支持的应用场景包括教育、知识交换、设计方法和治理。
It supports application scenarios such as education, knowledge exchange, design method, and governance.
它将提供一种更兼容、更有用的方法以便在组件之间交换信息。
It will provide a more compatible and usable method to exchange information between the components.
您可以将它作为一种在两台计算机(与您希望执行的命令相关)之间交换信息的方法。
You can use this as a method for exchanging information between the two machines relating to the commands that you want to execute.
你可以应用同步消息的方法来创建其他的交换模式，比如接收多重通知请求(例如在股票报价变更的通知)。
You could apply either means of asynchronous messaging to create other exchange patterns, such as a request to receive multiple notifications (such as notifications for changes in stock quotes).
UTF - 8转换格式正逐步成为一种占主导地位的交换国际文本信息的方法，因为它可以支持世界上所有的语言，而且它还与ASCII兼容。
The UTF-8 transformation format is becoming a dominant method for exchanging international text information because it can support all of the world's languages and is compatible ASCII.
XML加密只关于加密和解密结构化信息，而不规定密钥交换的任何特定方法。
Note that XML Encryption is only about encryption and decryption of structured information and does not dictate any particular method of key exchange.
购买高网页级别的链接或者随机交换链接是最坏的方法，长期来看这可能不会给你的网站带来积极影响。
Buying PageRank-passing links or randomly exchanging links are the worst ways of attempting to gather links and they're likely to have no positive impact on your site's performance over time.
当您有充足的RAM 时，这提供了支持超快速磁盘访问的理想方法；未使用的文件将交换到磁盘上。
When you have ample RAM, this provides an excellent way of supporting very fast disk access; unused files will be swapped on to disk.
命名管道克服了这个缺点，是在同一系统上交换数据的好方法。
The named pipe addresses the latter shortcoming and is an excellent choice for data exchange on the same system.
最后，您学习了优化VMM以处理分页和交换的特定方法。
Finally, you studied specific methods of tuning your VMM specific to handle paging and swapping.
最后，您学习了优化VMM以处理分页和交换的特定方法。
Finally, you studied specific methods of tuning your VMM specific to handle paging and swapping.
应用推荐