货币作为实际的交换媒介完全是可变的
现在人们也发现黄金是有效的交换媒介。
Now people have also discovered that gold is useful to serve as the medium of exchange.
作为一个被广泛接受的交换媒介。
商品交换媒介是谷帛、钱币并用。
人们持有货币是因为它是交换媒介。
人们拒收货币，突然，没有了交换媒介，市场崩溃。
People just refuse to accept money. Suddenly, there is no medium of exchange.
资产的什么特征可以使其成为交换媒介？
What characteristics of an asset make it useful as a medium of exchange?
选择黄金作为交换媒介的原因之一是黄金的相对稀缺性。
One of the reasons for selecting gold as the medium of exchange is that it is relatively scarce.
这些都是去集中式数字（或电子）的交换媒介。
These are de-centralised digital (or electronic) medium of exchange.
交换媒介：买者在购买物品与劳务时给予卖者的东西。
Medium of exchange is an item that buyers give to sellers when they want to purchase goods and services.
钱不过是我们用来向他人表达“创造价值”这一事物的一种交换媒介。
It is nothing more than a medium of exchange that we use to express to others the same thing: value creation.
货币在实现其作为交换媒介的功能的时候，只是促进了商品和服务的流动。
In fulfilling its role as the medium of exchange, money just facilitates the flow of goods and services.
现金很多人都把比特币看作是具有价值储藏的货币，而非交换媒介。
Mention Bitcoin at present and many would discuss its use as a store of value before its use as a medium of exchange.
文章指出两种思想相互渗透，相互补充，并构成了信息交换媒介的基础。
It is argued that both concepts are moving towards one another, that they are complementary and that they can form the basis of an interchanging communication medium.
在这种情况下人们很可能不再使用黄金作为交换媒介，而是寻找其他商品充当这个角色。
Within such conditions people are likely to abandon gold as the medium of the exchange and look for other commodities to fulfill this role.
只要参与者认可比特币的三重计数系统和对等网络安全，比特币就会成为交换媒介。
Bitcoin will work as a medium of exchange as long as participants believe in the security of the triple-counting system and peer-to-peer security.
因此，虽然我们不能说比特币绝对不会成为交换媒介，但我们可以说，这将需要时间来证明。
So while we cannot say that Bitcoin will definitely not become a medium of exchange, what we can say is that it will take a prolonged period of time to prove.
一旦设备被连接了(换句话说，它们直接在彼此之间交换媒介流)，就不再涉及SIP服务了。
Once the devices are connected (that is, they are exchanging a media stream directly between each other), the SIP service is no longer involved.
有些人可能会认为，目前比特币的识别性主要是由于它的价格，而不是把它作为一种交换媒介。
Some might suggest that its recognisability at present is concentrated on its own price, rather than a medium of exhcange.
当黄金供应开始增加的时候，其作为交换媒介的角色被削弱，而黄金的一些其他应用需求量可能会被保留或增加。
As the supply of gold starts to increase, its role as the medium of exchange diminishes while the demand for it for some other usages is likely to be retained or increase.
作为一般等价物，货币只能充当已经形成的商品的交换媒介，也就是实现两个已经付出的劳动的交换。
As a universal equivalent, money works only as the medium of exchange of commodities, i. e., two paid labors.
一旦某个特定的商品开始被作为交换媒介来使用，这种交换过程就会产生一种螺旋效应，或者说滚雪球效应。
Once any particular commodity starts to be used as a medium, this very process has a spiralling, or snowballing, effect.
XML是一种通用数据表达法。在使用不同程序语言编写的程序和执行不同的机器指令之间，可以使用XML作为交换媒介。
XML is a common data representation that can be used as the medium of exchange between programs that are written in different programming languages and execute different kinds of machine instructions.
而贷款的同时产生的存款，是货币的创造，它并没有创造出任何财富，只能是增加了更多交换媒介，使经济更具有流动性。
But the process that bank makes loans is only monetary creation. It doesn't create any value-added, but only creates more exchangeable intermediary and increase liquidity of economy.
如果你对这种货币还不熟悉，我们在这里简单介绍一下：比特币是一种财富存储形式和交换媒介，主要用于网上购买商品和服务。
For those unfamiliar, Bitcoin functions as a storage of wealth and a medium of exchange for goods and services mostly available for purchase on the web.
如果你对这种货币还不熟悉，我们在这里简单介绍一下：比特币是一种财富存储形式和交换媒介，主要用于网上购买商品和服务。
For those unfamiliar, Bitcoin functions as a storage of wealth and a medium of exchange for goods and services mostly available for purchase on the web.
应用推荐