有些人，交托他任何事，你知道他多多少少总会出错。
Some people, no matter entrusted to him, you know that he somehow always wrong.
他也要求他的跟随者全心全意的把自己交托给他。
He also demanded that his followers commit themselves to him wholeheartedly.
当你将生命交托给基督，他搬进你生命的中心，但只有透过敬拜，才能让基督继续保持他在你心中的地位。
When you committed your life to Christ, he moved into the center, but you must keep him there through worship.
他把自己交托耶和华，耶和华可以救他吧。
通过阅读“叫我泰德”，你看到泰德是如何自由的统治着他的工业王朝直到他交托了否决行使权，你一定铭记在心决不会这么做。
By reading Call me Ted, you learn about how Ted had free reign to produce at Turner Industries until he gave over that veto clause, and you make a mental note not to do that.
当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
（腓4:13）你若把自己交托给神，向他祷告，他就能改变你性情上的缺陷，你可以这样说：“主啊，我知道靠自己不能改变，但我相信你能改变我。”
He can help you change your character defects if you submit to him and pray, “Lord, I know I can’t change on my own power, but I’m trusting you to change me.”
当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。
Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this.
我们越进入这种地步，我们越愿意把我们自己交托在神手中，越满意他对于我们的一切处置。
Now the nearer we come to this in our inmost souls, the more ready we are to leave ourselves in his hands, satisfied with all his dealings with us. And when trial comes, we shall say.
也因为诗人记得上帝在过去是如何地信实，所以他能够在此时此地将生命交托给上帝。
And because he remembers the faithfulness of God in the past, the psalmist is able to entrust his life to God in the present.
他不得不将向潜在客户测试和展示飞行器的重任交托给一名助手。
He was forced to entrust an assistant with the important task of testing and demonstrating aircraft to prospective customers.
他把自己交托耶和华，耶和华可以救他吧。耶和华既喜悦他，可以搭救他吧。
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
不，我们只管毫无保留地将自己完全交托给上帝，因他说：「你若爱我，就必遵守我的命令。」
Surrender yourself unreservedly to the Lord, who has said: "If ye love me, ye will keep my commands."
他被骂不还口，受害不说威吓的话，只将他自己交托那按公义审判人的主。
When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.
他被骂不还口，受害不说威吓的话，只将他自己交托那按公义审判人的主。
When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.
应用推荐