那么心理学家们找到了什么因素影响着我们对交往的是否满足呢？
So, what factors have psychologists found are important in how satisfied we are with our relationships?
他们可以考虑改善饮食、随眠和社会交往等因素，后者可能减轻抑郁和痴呆。
They can consider improving diet, sleep, and social engagement, factors that might ease depression and dementia.
倾听可以说是人际交往中最重要的因素。
Listening is arguably the most important element of interpersonal communication.
影响社区老年人生活质量的因素依次为心理卫生、健康状况、经济收入、生活习惯、居住条件和社会交往等。
The factors affecting community elders' life quality are as following in turn: mental hygiene, health state, economic income, life habit, life condition and social communication, etc.
在小团队的管理中，人为的因素是成功的关键。本文将讨论可能的人为激励因素以及人际交往当中的简单模式。
In the management of a small team, the human factor is crucial to success. This article considers possible motivators and a simple framework for dealing with people.
虽然文化在商务交往中是一个很重要的因素，但是我们不能过分夸大文化差异。因为人类的本性是相同的。
Although culture is an important factor in business contacts, we should not exaggerate cultural differences, for the human nature is same.
阶级差别往往是相对固定的，在城市里虽然允许存在许多不同的社会阶层，但是这些阶级差别更可能成为友谊和社会交往的次要性决定因素。
Class distinctions tend to be relatively fixed, although in the city where greater variety is permitted, they are more likely to be secondary determining factors of friendship and association.
第三部分，交往是影响教学成就的主要因素。
Third part: Communication is a main factor which influences teaching achievements.
第二类是内在个体因素，涉及执行功能、语言、记忆、社会交往能力等。
The other is internal individual factors, that is executive function, language, memory, social interaction ability etc.
在这些影响因素中，教育程度、职业流动动机、人际交往、媒体拥有量这四个变量，是其中可以起到稳定的且显著影响作用的四个主要变量。
Among these influence factors, there are four variables: education degree, the motivation of job flow, human communication, media's amount, play the steady and notable role.
三是学习成绩是影响课堂教学交往的主要因素。
Thirdly, achievement is a main factor influent the interaction in classroom.
国内许多学者对大学生的焦虑进行了研究，大多数人认为，影响大学生焦虑的主要因素是学习压力和人际交往。
Many of the domestic scholars have made a detailed study of collage students' anxiety, and most of them hold the view that much anxiety comes from learning pressure and social relations.
退休老人；交往频度；主观幸福感；影响因素。
Retiree; Frequency of social interaction; Subjective feeling of happiness; Impact factor.
有社交焦虑的人往往有诸多方面交往认知偏差，认知因素与焦虑的关系得到了越来越多的验证。
There are social activities anxious persons often have a great deal of respects that have associated a cognitive deviation, cognitive factor and anxious relation have got more and more verification.
由于社会、家庭、教育等诸多因素的影响，医学毕业生的社会交往能力普遍低于社会期望值。
Affected by the society, family, education, and so on, the medical graduates social communication ability is far lower than that of the society expects.
人际交往是影响大学生生活的重要因素之一。
Human relationship is one of the important factors that influences the university students 'life.
随着世界各国交往的广泛和深入，其文化因素也正潜移默化地相互渗透着。
With the broadening and deepening of international exchanges, different, cultures are exerting subtle influences on one another.
本论文认为，师生关系不和谐，既有导师和研究生自身的因素，还与师生交往质量有关。
This paper holds that, disharmonious tutor-student relationship lies in both tutor and student factors, and the quality of association.
在跨文化经济交往中，交际主要受两方面因素的影响，即当事人的文化背景和经济领域的特性。
During the intercultural economic communication, it is further affected by two factors: the parties' cultural background and the features of the economic domain.
指出情感因素、礼仪、交往能力对提高读者服务质量有着重要现实意义。
It is pointed out that the emotional factor, the etiquette and the social ability of librarian play important roles to improve the reader service quality.
同伴交往策略是影响幼儿同伴关系以及社会适应的关键因素。
Peer communicating strategy is the key factor influencing the peer statue and the social adjustment of the preschool.
高校必须关注大学生的人际交往能力的现状，以及影响大学生人际交往的因素，不断提高大学生的人际交往能力。
Therefore, colleges should pay much attention to the current situation of students 'interpersonal skill and the factors that influence it, so as to improve it constantly.
作者从文明交往的内容与形式、因素、属性、链条和目标五个方面，全面系统地阐释了文明交往理论的基本内涵。
Firstly, the author explains the theory completely and systematically through its basic contents, forms, factors, characteristics, chains and targets.
哈贝马斯看来，语言是促成真诚交往的关键因素。
Language, in Juergen Habermas' eyes, is critical to the construction of sincere communications.
任务取向是学校适应的最重要的构成因素，而同伴交往能力则是第二重要因素。
Among the factors of T-CRS2.1, task orientation was the most important one, and the factor of peer social skill was the second.
本研究从概念与内涵、理论基础与现实意义、实践考察与影响因素分析、特性解析与教育建议、反思与启示等五个方面论述了这一独特交往行为。
So they could talk and play with them as with their peers. The paper dissertated this special behavior from its conception, value, characteristic, cause, strategy, etc.
本研究从概念与内涵、理论基础与现实意义、实践考察与影响因素分析、特性解析与教育建议、反思与启示等五个方面论述了这一独特交往行为。
So they could talk and play with them as with their peers. The paper dissertated this special behavior from its conception, value, characteristic, cause, strategy, etc.
应用推荐