他以他的新节目博得了全国各地观众的交口称赞。
他受到大家的交口称赞。
女子体育基金会对这项决定交口称赞。
本届车展受到参观者交口称赞。
他的出色工作赢得了众人的交口称赞。
尽管他们交口称赞乡村生活的种种优点。
他的努力得到交口称赞。
熊完全交口称赞这一点。
大家都起身对他令人难忘的英勇之举交口称赞。
Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.
他卓越的艺术成就赢得了中西观众的交口称赞。
His extraordinary achievements in arts win the compliments from audience worldwide. Just like what Ms. Pearl s.
一大群人围了过来，都交口称赞年轻人的心，因为这颗心完美无瑕。
A large crowd gathered, and they all admired his heart for it was perfect. There was not a flaw in it.
一大群人围了过来，都交口称赞年轻人的心，因为这颗心完美无瑕。
A large crowd gathered, and they all admired his heart for it was perfect. There was not a flaw2 in it.
婺剧有着400多年的历史，本次演出获得了观众和专家的交口称赞。
The opera, with more than 400 years of history, was presented and hailed by the public and experts.
演员高贵奢华的服饰，光彩夺目的表演、深厚的文化底蕴，赢得了海内外游客的交口称赞。
The actors and actress's luxurious apparel, marvelous performances and deep-rooted culture have won the appreciation of both overseas and domestic visitors.
锐新科技花巨资所购的风淋室保证我们的产品能达到国际标准，获得了国内客户产品品质第一的交口称赞。
To make the products reach international standard, Ruixin spent huge amount of money to purchase air shower, and our quality have won the appreciation of both overseas and domestic customers.
尽管他们都交口称赞宁静的乡村生活的种种优点，但其中只有一人真去农村住过，而且不足6个月就回来了。
Though they speak highly of the advantages of living in the country, only one of them has been there and actually went back within six months.
虽然他自己并没有觉得做了什么特殊的事情，他的同事们却对他交口称赞(think highly of)。
His colleagues thought highly of him though he himself didn't think he had done anything special.
中国男篮的全体将士也因在比赛过程中所表现出来的昂扬斗志和顽强拼搏精神得到了广大观众和球迷朋友的交口称赞和一致认可。
The audience and basketball fans all expressed their praise and approval to this team because of the members 'fighting spirit and perseverance which they showed during the competition.
康涅狄格大学的校报《大学之声》上报道，在去年毕业典礼上发表演说的人当中，有一个名叫彼得·圣约翰的毕业生凭借抄袭他人的演讲，博得了听众的交口称赞。
The school paper at Connecticut College, the College Voice, reported that one of the speakers at last year's commencement, a graduating senior called Peter St.
康涅狄格大学的校报《大学之声》上报道，在去年毕业典礼上发表演说的人当中，有一个名叫彼得·圣约翰的毕业生凭借抄袭他人的演讲，博得了听众的交口称赞。
The school paper at Connecticut College, the College Voice, reported that one of the speakers at last year's commencement, a graduating senior called Peter St.
应用推荐