粘性材料不易转移，避免交叉污染。
Avoid cross pollution, glue material isn't easy to transfer.
对操作人员、产品及产品间交叉污染和环境提供安全保护。
It could supply safety protection for human, product and environment.
生熟食品及工具容器交叉污染是本次食物中毒的主要中毒原因。
The cross-pollution is the main reason of the food poisoning.
因此，单采浆过程中的血液交叉污染可能是导致这次疟疾流行的主要原因。
After the cfose of the blood bank, epidemic of malaria caused by cross infection in plasmapheresis was under control.
盛装容器要清洁。各油品牌号不要混装，防止交叉污染，以免影响产品使用性能。
The containers shakk lepp clean and various oil product brands shakk avoid mixed filling to prevent cross contamination and ill influence on the performance of the products.
防止在操作时被环境污染及交叉污染，同时前面的小气体屏障可以保护操作者及环境。
Protection of manipulated product from environmental contamination and cross-contamination, furthermore the slight front air barrier warranties a protection of operator and environment.
与NOP相似，JAS要求有机地块与常规地块之间必须建立隔离带，以防止交叉污染。
Like NOP, JAS explicitly requests that organic fields must be separated from conventional fields, to prevent cross contamination from fertilizers and pesticides (buffer zones).
44款：当制订包装操作规程时，应特别注意采取措使交叉污染，混淆或差错风险最小。
When setting up a programme for the packaging operations, particular attention should be given to minimising the risk of cross-contamination, mix-ups or substitutions.
单独收集二级三氯氢硅可降低生产能耗，避免二级三氯氢硅与原料氯硅烷之间的交叉污染。
The single collection of the secondary trichlorosilane can reduce production energy consumption and avoid the cross contamination between the secondary trichlorosilane and raw chlorsilane.
第十九条不同空气洁净度等级的洁净室(区)之间的人员及物料出入，应有防止交叉污染的措施。
Article 19: Measures shall be taken to protect against cross contamination of personnel and materials entering or leaving clean rooms (areas) of different cleanliness class.
特有的废液收集瓶将萃取部分与存放废液部分分离开，既防止了交叉污染，处理废液也更加方便。
The flask can separate extraction chamber from waste liquids. Not only prevent crossed pollution, but also make it flexbile to deal the waste liquids.
进行无菌检查、细胞核型和同工酶谱分析，了解细胞遗传稳定性、外源因子污染和细胞间交叉污染情况。
The cells were tested for karyotype, sterility, contamination with exogenous agents and cross contamination, and analyzed for genetic stability by isoenzyme map.
所有的冷盘/甜品要摆放在冰的容器中，并且要经常更换，每次更换的时候都要用新的容器避免交叉污染。
Wherever possible coldfood/dessert preparation are to be kept on an iced container, frequentlyrechanged, using new receptacles each time to avoid cross contamination.
例如，在生产量被限定但能有效地使交叉污染最小化或使产量最大化时，多产品隔离室的初始资金总额。
For example, the initial capital investment for a multi-product isolator when throughput is limited, but which is effective at minimizing cross-contamination or maximizing yield.
概述了华北平原区由于各种不合理的农事活动，对水体-土壤-生物-大气所造成的立体交叉污染的现状。
The various unreasonable farming activities in Northern China plain caused tri-dimension pollution to water, soil, biology and air.
没有记录可以证明在一个产品的生产完成后或在不同产品生产连续生产中更换过生产线过滤器以防止交叉污染。
There are no records to demonstrate that the process line filters are being replaced after the manufacture of a product or between product campaigns to prevent cross contamination.
与道路交通相比，其具有运量大、时间准、污染少和安全舒适以及与城市道路无平面交叉等无可比拟的优势。
Compared with road traffic, it has many advantages such as large traffic volume, less pollution, no level crossing with the urban road, prompt, security and comfort.
本文结合医院空气中微生物污染的现状，分析了医院交叉感染与医院空调设计的改进。
Based on the situation of microbe pollution in the air of hospital, the author analysed the cross - infection and the improvement of design of air - conditioning in hospital.
在相关的交叉连接处应该安装一个双止回阀总成，以防止受到污染的水回流到饮用水系统中。
Double Check Valve Assembly shall be installed at referenced cross-connections to prevent the backflow of polluted water into the potable water supply.
结合医院空气中微生物污染的现状，分析了医院交叉感染与医院空调设计的关系。
Based on the current situation of microorganisms polluted air in hospital, the article analyzes the relationship between in-hospital cross infection and the design of air conditioning.
为防止呼吸机呼气管道中的含菌气体扩散污染病房空气，引发交叉感染。
For avoiding the diffusion of the gas containing bacteria in the tube of the respiration apparatus to pollute the air in ward and make the cross-infection.
对大气边界层内大气湍流和建筑物对道路交叉口处机动车排放气态污染物扩散的影响进行了研究。
The effect of atmospheric turbulence and buildings on the dispersion of gaseous pollutants emitted from motor sources was investigated at the road intersection in the atmospheric boundary layer.
新风与室内的污浊空气混合，污染物充斥整个房间，虽然浓度得到稀释，可容易造成交叉感染。
New wind mixed with indoor polluted air, the pollutants are filled with the room, although concentrations are diluted, it is easily to create cross-infection.
目的：为避免同种异体移植骨的污染，减少感染及交叉感染的危险，总结了全军骨科研究所综合骨库移植骨制备情况，特别对植骨污染情况进行了调查。
Objective: To avoid the potential danger of infection and cross-infection of the bone allograft transplantation, the experience of banking bone allografts was introduced in this paper.
往往城市交通阻塞大都发生在交叉口，不仅导致了车流中断、事故增加、延误加重，还导致城市环境污染加剧。
Urban traffic congestion most often occurred in the intersection, which not only led to traffic disruption, accidents increased and delays aggravation, also led to urban pollution increased.
且这些二次污染物有的进一步交叉、作用，使矿山药剂的二次污染链延伸。
And these secondary pollutants of mineral reagents can enlarge the scale of pollution, and increase the complexity of pollution.
多年来，该交叉口一直存在交通拥堵、延误时间长以及环境污染严重等诸多问题。
For years, congestion, delay, serious environmental pollution and other problems always happened in this intersection.
多年来，该交叉口一直存在交通拥堵、延误时间长以及环境污染严重等诸多问题。
For years, congestion, delay, serious environmental pollution and other problems always happened in this intersection.
应用推荐