家族控制通过复杂的交叉持股网络而得到保证。
Family control is guaranteed by a complex web of cross-shareholdings.
第二部分是对企业交叉持股研究文献的一个综合性回顾。
The second part is an all-around of literature of the cross shareholding.
供应商、客户和银行等友好利益相关者的交叉持股，可能占市场的三分之二。
Crossshareholdings held by friendly stakeholders such as suppliers, clients and Banks accounted for perhaps two-thirds of the market.
亚洲领先钢铁制造商新日铁通过交叉持股成为浦项制铁的战略伙伴。
Nippon steel, Asia's leading steelmaker, is Posco's strategic partner through cross-shareholdings.
观察实证结果我们发现，上市公司交叉持股对公司价值确实存在影响。
With plenty of empirical data to test, we found that cross-shareholdings of listed companies have impact on the value of company indeed.
交叉持股——这就意味着一对公司可以互相支持对方的股价和收益——这一点都不平常。
Circular ownership — with the potential for a pair of companies to prop up each other's share price and earnings — is not at all uncommon.
主办银行相机治理与法人交叉持股形成的相互监督是日本公司治理的主要特征。
The mutual supervision by the main bank's contingent governance and artificial person's cross shareholding is the primary feature of Japan's corporate governance system.
交叉持股在我国也已被广泛使用，所以研究交叉持股在我国有着重要的实践指导意义。
Cross-shareholdings in China have also been widely used, so cross-shareholdings in China's research has important practical significance.
如此一来，银行间就像翻花绳一样，彼此交叉持股：一家银行的负债是另一家银行的资产。
In this way they wove a cat's cradle of cross-claims on each other: one bank's liability was another bank's asset.
而今这一交叉持股结构最主要的功用就是为糟糕的企业经营者们充当抵挡市场压力的缓冲垫。
The main effect of these shareholdings now is to cushion poor managers from market pressure.
第四部分从上市公司负债能力、盈利状况等方面分析交叉持股行为对上市公司经营绩效的影响。
It analyzes the influence of cross shareholding to the working performance in the listed companies, such as the debt paying ability, capacity to earn profits and so on.
采用互派“客座”工程师、企业间交叉持股等合作方式，已成为国外企业进行合作的成功经验。
The cooperative modes such as sending engineers to other company to work or holding other company 's share are become successful experience for the cooperation among the overseas enterprises.
德国股份公司时期，银行和大公司间存在复杂的交叉持股情形，这防止了公司间的恶意收购。但此后，德国改变了很多。
Much has changed in Germany since the days of Deutschland AG, when Banks and big firms had complex cross-holdings that prevented hostile takeovers.
鉴于我国会计法规在交叉持股方面处于空白的现状，本文对交叉持股的理论与实务进行了分析，并提出相应的解决办法。
Considering the gap of Chinese accounting regulation on cross holding, this paper analyzes the theory and practice of cross holding and puts forward relevant resolving methods.
多数专家同意：冰岛的资金路径纠缠不清，再加上交叉持股和以股份作为担保获得贷款，使得事情更加错综复杂，法庭调查很可能陷入僵局。
Most experts agree a forensic tracing of Iceland's tangled money trail, complicated by multiple cross-holdings and share-backed lending, is likely to turn in on itself.
你很容易便能想象，一个类似于20世纪80年代时的日本公司体系，企业之间交叉持股，经理们相互依赖，防止局外投资者侵夺他们的利益。
You could easily imagine a system, like Japan in the 1980s, of corporate cross-holdings in which managers protect each other from the investing barbarians outside the gates.
基于技术的互联网参与者是我们天然的伙伴。他们寻求我们的商务。同时我们发现通过交叉持股，缔约和战略手段进行共事最符合我们的利益。
Technology-based Internet players will be our natural partners –they will seek our business and we will both find it's best to work together through shareholder, contractual or tactical means.
基于技术的互联网参与者是我们天然的伙伴。他们寻求我们的商务。同时我们发现通过交叉持股，缔约和战略手段进行共事最符合我们的利益。
Technology-based Internet players will be our natural partners –they will seek our business and we will both find it's best to work together through shareholder, contractual or tactical means.
应用推荐