一年期交割远期也稳定在6.5810，预计升值1.1个百分点。
Twelve-month deliverable forwards in the city were steady at 6.5785, projecting 1.1 percent appreciation.
与人民币汇率挂钩但以美元结算的“无本金交割远期”(NDF)，已经不再跟随人民币的升值节奏起舞了。
Non-deliverable forwards (NDFs), which are linked to the renminbi but settled in dollars, have stopped moving in tandem with the renminbi's rate of appreciation.
本文首先在介绍境外人民币衍生产品的基础上分析了如何利用境外人民币无本金交割远期产品进行套期保值及套利组合；
This thesis analyze how to utilize external RMB Non-deliverable Forwards go on hedge and arbitrage combination on the basis of the introduction of RMB derivatives at first shut.
美元周三收于49.49卢比；周四在无本金交割远期的离岸交易中，美元走高至50.20-50.50卢比，交易员表示，50卢比水平或将成为关键位。
The dollar closed at 49.49 rupees Wednesday; in offshore trade in nondeliverable forwards Thursday, it was at 50.20-50.50 rupees, with traders saying the 50-rupee level would be key.
印尼在岸外汇远期交易市场中12个月无本金交割远期外汇交易的汇率为12575卢比兑1美元，这表明印尼卢比的汇率将从目前的11230卢比兑1美元下跌百分之十一。
Indonesia’s 12-months non-deliverable forward trades at 12, 575 to the dollar, suggesting an 11 percent decline in a year’s time from 11, 230 currently traded in the onshore market.
钢铁价格回落，股票被抛售，我们甚至看到一些对冲基金在远期的非交割市场上大量做空人民币。
Steel prices fell, China-related equities sold off,and we even saw some hedge funds take aggressive short yuan positions in thenon-deliverable forward space.
远期外汇合同的交割日期可以任意定，但很少有延至几年的。
And forward exchange contracts can be made for any value date, but rarely extend more than a few years.
可供交割的现货可在即期或远期基础上换成现金。
Actuals available for delivery are traded for cash on a spot or forward basis.
即期交易是指必须立刻进行交割的外汇交易；远期交易必须在双方约定的将来某个日期进行交割。
Spot transactions are foreign exchange transactions that have to be settled promptly, forward transactions have to be settled on an agreed future date.
摘要在外汇管制的条件下，与我国正式外汇市场并存的还包括境内的外汇黑市和境外的人民币远期不交割合约市场。
Under the foreign exchange cattail, there are still two markets a black market and en called ndf market, while three marks have great differences.
不同的信用工具有不同的汇率，即电汇汇率。 即期交易按即期汇率交割，远期交易按远期汇率交割。
There are different rates for the different exchange instruments, The rates at which the banks sell foreign exchange (selling rates) are higher than the rates at which they buy (buying rates).
即期交易是指必须立刻进行交割的外汇交易，远期交易必须在双方约定的将来某个日期进行交割。
Spot transactions are foreign exchange transactions that have to be settled promptly, forward transactions have to be settled on a agreed future date.
即期交易是指必须立刻进行交割的外汇交易，远期交易必须在双方约定的将来某个日期进行交割。
Spot transactions are foreign exchange transactions that have to be settled promptly, forward transactions have to be settled on a agreed future date.
应用推荐