该交付订单是根据过去对一项未交付时间、未交付数量合同的修正。
These delivery orders are issued under a previously announced contract modification on an existing indefinite delivery, indefinite quantity contract.
销售订单行增加了3个新的字段:已交付数量,已开票数量,需开票数量。
In addition to the quantity ordered field on sale order lines, you have three new fields: Qty Delivered, Qty Invoiced, Qty to Invoice.
有时候,你是可以发现好消息的,根据GAMA的最新报告,全球范围内的通用飞机交付数量就算一个好消息。
Sometimes the good news is where you can find it, and that's the case with GAMA's latest report on worldwide deliveries of general aviation airplanes.
如果需要,有一些交付有价值的过程内容给从业者的工具,形式和数量随需而定。
These are the tools that deliver the valuable process content to the practitioner when needed, in the form and quantity they need.
相当数量的产品将交付给总部位于马里兰州首府安纳波利斯的数据服务提供商,安装在其全球网络中。
A significant number of production units will be delivered to the data service provider's Annapolis, Md. headquarters for installation within its global network.
在真正的垄断市场中,交付的数量也许要比产品是否合适或质量更重要。
In truly captive markets, quantity delivered might be more important than relevance or quality.
如果活动的数量没有超过1,那么它就会存在并且不会继续交付下去。
If no number of activities turns out to be greater than 1, then it exits and does not proceed with delivery.
J2EE客户机应用程序仅发送包含交付的数据包数量的消息。
The J2EE client application simply sends a message containing the number of the package that was delivered.
在一定数量的交付之后触发一个构建。
它帮助团队减少了缺陷的数量,并加速了产品交付的日程安排。
It helps the team reduce defects and accelerate product delivery schedules.
交付解决方案的数量更高,包括更大地暴露了之前被隐藏起来的资产。
Higher volume of solutions delivered, including greater exposure to previously hidden assets.
根据2000年2月授予的不定期交付/不确定数量合同,Lot9订单包括LVT(1)机载和LVT(2)陆基低容量终端。
The Lot 9 order includes LVT(1) airborne and LVT(2) ground-based Low Volume Terminals under the Indefinite Delivery/Indefinite Quantity contract awarded in January 2000.
这份不确定交付/不确定数量(ID/IQ)合同的潜在价值达3亿美元,为期5年。
The indefinite delivery/indefinite quantity (ID/IQ) contract has a potential value of $300 million over five years.
maxConcurrency—这个属性控制可以从JMS队列同时交付到MD b线程的消息数量。
MaxConcurrency - this property controls the number of messages that can be concurrently delivered from the JMS queue to the MDB threads.
这个服务是一个确定的 “交付一次”机制,其可靠性只受要复制到的可用JVMs 的数量限制。
This service is an assured deliver-once mechanism with reliability only limited by the number of JVMs available to which to replicate.
离开Azure的整体效果可归结为:效率提高、减少所需开发人员数量,以及整体上更快的项目交付速度
The overall results of leaving Azure were summarized as increased productivity, fewer developers needed and overall faster project delivery
Desiredprocessingunits:将在激活时交付给该LPAR的处理单元数量(如果可用的话)。
Desired processing units: the number of processing units that will be committed to the LPAR upon activation, if available on the system.
国海军已经向340个承包商授予了不确定交付/不确定数量(ID/IQ)合同,这些合同商将竞争多个司令部任务订单,每年的总价值将达到53亿美元。
The Navy has awarded indefinite-delivery, indefinite-quantity contracts to 340 contractors that will compete for a variety of command task orders that collectively could be worth $5.3 billion a year.
Maximumprocessingunits:可以动态交付给该LPAR的最大处理单元数量。
Maximum processing units: The maximum number of processing units that can be dynamically committed to the LPAR.
该合同是联合战术无线电系统项目执行办公室(JPEOJTRS)的后续合同,不定数量/不定期交付,价值约1100万美元。
The contract from the Joint Program Executive Office for the Joint Tactical Radio System (JPEO JTRS) is follow-on to previous Army and Navy SBIR efforts with SNT, with an estimated value of $11M.
这份不定期交付不定数量(IDIQ)合同要求承包商为海军作战后勤支持中心提供项目管理和技术服务。
The indefinite-delivery, indefinite-quantity contract calls for providing program management and technical services to the Naval Operational Logistics Support Center.
这份不定期交付/不定数量(IDIQ)合同为期超过5年,潜在价值1.2亿美元。
The indefinite-delivery, indefinite-quantity contract is potentially worth as much as $120 million over five years, company officials said.
制造商同意制造和保留足以交付给分销商代表的一定数量的货物。
The manufacturer agreement to manufactureand reserve a quantity if goods sufficient to deliver timely all the goods thatthe sale representative may sell.
[据防务系统网站2011年3月29日报道]根据先前授予的不确定交付不定数量(IDIQ)合同,美国海军已授予ManTech国际公司一份价值1750万美元的扩展合同,要求提供一系列的信息技术服务。
The Navy has awarded ManTech International Corp. a.5 million extension that calls for a range of it services under a previously awarded indefinite-delivery, indefinite-quantity contract.
除非供应商需要变更订单数量、价格或交付日期,伍尔特一般不需要供应商提供书面的订单确认函。
A written order confirmation by the supplier is generally not required by wurth, unless the supplier needs to change the order in terms of quantities, prices or delivery dates.
乙方完成工作后向甲方交付工作成果。成果的提交形式为书面文件及有效的电子文件,其中书面文件的提交数量为二份。
Upon completion of Works, Party B shall deliver to Party A Works which shall be in writing with two copies and in the electronic form.
按要求处理交货数量,产品质量,交付日期及付款方式。
Handle claims concerning delivery quantity, quality, delivery time and payment.
按要求处理交货数量,产品质量,交付日期及付款方式。
Handle claims concerning delivery quantity, quality, delivery time and payment.
应用推荐