样例代码是一个参考，可用作开发和交付更智能的供应链解决方案的起点。
Sample code was provided as a reference and starting point for development and delivery of smarter supply chain solutions.
用例模型可以作为新项目的参考，寻求单个交付项目生命周期之外的重用。
The use case models can be used as reference for new projects seeking re-use beyond the lifetime of a single delivery project.
本文档旨在为处理IBMCognos10交付的DynamicQueryMode时的技术和产品行为提供单点参考。
This document is intended to provide a single point of reference for techniques and product behaviours when dealing with the Dynamic Query Mode delivered with IBM Cognos 10.
它为方案架构与系统分析员之类的人提供了一个参考，这些人参入了项目的实施与交付过程。
It provides a reference for solution architects and systems analysts alike who are involved in the implementation and delivery projects.
除了递交按dcut日期的高质量代码和以之作为下一个可交付版本的参考点之外，很难决定我们这里对项目产生的影响。
It is difficult to determine how we could have influenced the project here, apart from delivering good quality code by the DCUT date and using this as a point of reference for the next deliverable.
可交付使用的JMX包括一组规范、API文档、符合JMX规范的参考实现和兼容性测试套件。
Deliverables of JMX include a set of specifications, documentation for the APIs, a reference implementation conforming to the JMX spec, and a compatibility test suite.
由于以前使用过相应的资产，开发人员可通过参考已投入工作的产品及以前的交付内容和经过验证的合作模型来表现出更强的专业性。
And because the asset has been used before, the developer can demonstrate greater expertise through reference work products and past deliverables and proven engagement models.
您可能想要使用“RACI”矩阵的概念来对每个交付件或过程步骤确定谁Responsible（负责）、Accountable（有责任）、Consulted（被参考），或Informed（被通知）。
You may want to use the concept of a "RACI" matrix to determine who is Responsible, Accountable, Consulted, or Informed for each deliverable or process step.
您将了解ApacheKato项目所交付的参考实现和示例工具，以演示如何使用此api。
You'll learn how the associated Apache Kato project is working to deliver not only a reference implementation but also example tools that demonstrate how to use this API.
查看参考资料部分，探究BuildForge怎样能够帮您的企业快速从软件交付自动化方案中获取价值，以及怎样使您达到商业目标。
See the Resources section to explore how Build Forge can help your organization quickly derive value from software delivery automation, and enable you to achieve your business goals.
对协同技术作用于汽车企业供应链参考模型中的计划、采购、生产、交付环节机理进行了分析，表述了协同技术的应用价值。
The paper analyzes the working mechanism of collaboration technology at the links of plan, procurement, production and delivery in automobile supply chain and describes its applicable value.
本文通过对普通住宅从设计、施工到交付使用的全过程进行跟踪分析，来探讨有关住宅面积是如何计算和确定的，以供广大群众参考利用。
This paper discusses how to calculate the residence area based on the analysis of the residence design, construction and delivery process for the purpose of reference. THEANAL.
为减少装修工程中的质量缺陷，本文笔者对某项目已竣工交付的191套全装修住宅产品质量缺陷进行了分析，并就其质量控制进行总结，供读者参考。
To reduce the quality defects of furnishing project, the author analyses 191 sets of fully furnished house quality defect and summarizes the quality control for readers' reference.
以上信息仅供参考，一切以实际交付为准。
The above information is for reference only and may be varied at delivery.
以上信息仅供参考，一切以实际交付为准。
The above information is for reference only and may be varied at delivery.
应用推荐