社区是一个存储库结构，允许用户以某种方式与相关的资产组交互。
A community is a repository structure that enables user interaction with a group of assets that are related in some way.
由于基础通信结构的特征，通信协议本来就支持一种或多种交互模式。
Communication protocols inherently support one or more interaction patterns due to characteristics of the underlying communications fabric.
这意味着以函数式语言编写多线程应用程序要容易得多，因为不可变数据结构与线程交互起来非常自然，因而代码可以很简洁。
This means that it is much easier to write multi-threading applications in functional languages because immutable data structures inherently interact cleanly with threads.
用例图是用来建模系统主要功能的结构，可以识别出最初的系统与它的开发环境之间的交互。
Use case diagrams are constructs that model the main functions of a system, and identify initial interactions between the system and its environment.
模式也可以是一种用于交流理想结构和关系的有用方法—特别适用于表单和创作工具等人类交互。
A schema can also be a useful way to communicate the structure and relationships desired-particularly for human interfaces like forms or authoring tools.
生化治疗可能是一种解决途径，但是实际上，长期的社会交互一定程度上可以通过改变大脑结构恢复，这是可能的。
Biological treatments could be one solution, but actually it's possible that long-term social interventions may partly work by altering brain structure.
当使用双重安全密钥创建了所有经过的交互点和数据路径时，才能达到安全网络体系结构。
Secure network architecture is achieved when all interaction points and data paths traveled are created using double secure keys.
如同定义结构化的组成元素一样，体系架构定义了这些结构化元素之间的交互作用。
As well as defining structural elements, an architecture defines the interactions between these structural elements.
模式，提供了一些元数据，描述组成应用程序的不同工件的结构，以及它们是如何交互的。
A schema, which provides metadata that describes the structure of the different artifacts composing the application and how they interact.
随aspectj一起发布的一个最重要的工具是图形结构浏览器，它展示了Aspect如何与其它系统组件交互。
One of the most important tools released with AspectJ is a graphical structure browser that reveals at a glance how aspects interact with other system components.
这意味着需要唯一的父对象来保持与Workflow处理交互中所使用的输入输出数据结构。
This means that there needs to be a single parent object to hold both the input and output data structures used in the interaction with the Workflow process.
它们既可以支持结构化交互(例如，在培训课程中学员完成预先定义的活动，对学习效果进行评估)，也可以支持非结构化业务交互(协作活动)。
Can support both structured interactions (for example, training sessions where students complete predefined activities and are evaluated) and unstructured business interactions (collaborative events).
典型的云结构与组件的交互方式。
机构与个人之间的互动结构已不再是一个连续链，而是一个交互式网络。
The structure of interactions between organizations and individuals is no longer a sequential chain, but rather an interactive network.
我们将它们选作体系结构中的元素，以便我们能够思考它们的交互作用和责任。
We chose them to be elements in our architecture so that we can reason about their interactions and responsibilities.
但是这种树结构缺乏任何类型的事件处理模型，因此不适合高交互性的树窗口部件的要求。
But these tree structures lack any kind of event handling model and therefore can't meet the requirements of a highly interactive tree widget.
交互模式——组件交互模式可帮助解决与体系结构的组件的协作、通信及协调相关的设计问题。
Interaction patterns — component interaction patterns help solve design problems related to collaboration, communication, and coordination of components of the architecture.
为了不把整个结构和所需产品耦合在一起，通常在设计来与外部厂商代码交互的应用中包括进一个抽象层。
So as not to couple the entire architecture to the desired product, it is common to include an abstraction layer in applications designed to interface with outside vendor code.
非结构化的消息格式似乎能够更好地进行交互操作，但这仅仅是因为它们在消息上很少利用结构。
The unstructured message formats are more likely to interoperate well, but only because they impose very little structure on the messages.
文档结构通常不具有交互性。
在最高级别上，中间件项目按照它的体系结构和组件如何交互来定义。
At the highest level, a middleware project is defined in terms of its architecture and how its components interact.
安全模型仅要求能够在交互中标识每个组件，这可以在网络体系结构级别或通过使用通用应用程序标识实现。
The security model requires only that each of the components can be identified in an interaction, which can be achieved at network architecture level or through use of generic application identities.
该经验还教导我们关于体系结构、配置管理、工具和过程之间的重要交互的内容。
This experience also taught us about the important interactions between architecture, configuration management, tools, and process.
例如，我们可能希望在某些嵌入式体系结构上运行GTK+，或添加一些对特殊交互类型的支持。
For example, you may need to run GTK+ on some embedded architecture or add support for some special interaction type.
本教程讨论在基于服务的体系结构中客户机-服务器交互的基本知识，并把RPC作为这些原理的一种实现来研究。
This tutorial covers the basics of client-server interactions in a service-based architecture and explores RPC simply as one implementation of those principles.
文章中的图片显示了各个单独组件以及组件间交互的体系结构。
The figures in this article illustrate the architecture of individual components as well as the interaction between them.
这些图被分成了三个类别：结构图，行为图，以及交互图。
These diagrams are divided into three categories: structure diagrams, behavior diagrams, and interaction diagrams.
基于网络的培训：为基于既定体系结构的课程创建外壳；设计动画，测验，和其他网络交互。
WBT: Create a shell for the course based on the determined architecture; design animations, quizzes, and other Web-interactions.
图2显示了SOA中的服务交互的低级体系结构视图。
Figure 2 shows a low level architectural view of a service interaction in SOA.
图2显示了SOA中的服务交互的低级体系结构视图。
Figure 2 shows a low level architectural view of a service interaction in SOA.
应用推荐