在理想情况下，这个过程应该无缝地集成在ECM的用户界面中，这样的话，用户甚至不会意识到他们正在与分类法管理系统进行交互。
Ideally, that process would be seamlessly integrated with the ECM UI so that users would not even realize they interacting with the taxonomy management system.
测试的唯一方法只能是模拟用户交互，这很不理想而且提供完整测试是一件很困难的事情。
The only way to test is to simulate user interactions, which is far from ideal and a difficult basis from which to provide full test coverage.
最后运用层次分析法实现了对需求交互结果的评价。
Finally, the valuation of requirement interaction result is realized by using analytic hierarchy process.
针对方盒拉深中的坯料形状优化问题进行了交互式参数化有限元法研究，其结果与现有文献试验结果基本吻合。
The interactive PFEA approach is probed preparatory in order to obtain the optimum blank shape for square cup deep-drawing, and the result accords with that from publications, too.
采用沙丘曲线法、交互折射静校正法以及分偏移距地表一致性剩余静校正等技术，较好地解决了静校正问题。
Static correction problem is resolved by adopted methods like sand dune curve, interactive refraction static correction, and offset-division surface-consistent residual static correction.
应用陆地卫星TM资料和遥感图像处理ENVI3.2软件，以监督分类波谱角法、人机交互等方法提取冬小麦面积及分布信息。
Using TM data and image process software ENVI3.2, the winter wheat area and distribution information were obtained by methods of Spectral Angle Mapper and man machine interactive interpretation etc.
但是，在法律运作过程中，宜加强对有限的法律文本以及文本与法官交互行为的法社会学考量。
However, inspecting with the eye of legal sociology to the law text and interactive behavior between the text and judge should be strengthened in the process of law applying.
方法：采用液体两倍稀释法及药物交互作用定量法。
METHODS Double dilution and quantitative method for the drug mutual action were used.
四是本文采用三种检验方法，即自身检验法，交互校验法和预测值检验法，对财务危机预警模型进行有效性检验。
Finally, this paper adopts three different methods to test the validity of financial crisis warning model, that is self-validated, cross-validated, and forecasting-validated.
信息模型的建立是用框架法表示的，输入途径一条是通过CAD与CAPP集成实现信息的自动获取，另一条是通过人机交互界面实现信息输入。
The information models are developed by frame. One method of information input is realized by the integrating of CAD and CAPP, the other is by man machine interface.
本文通过调查法考察、分析了江苏地区远程教育中基于技术的交互发生的现实状况。
The current situation of interaction based on technology applied in distance education of Jiangsu province has been studied and analyzed using the method of investigation.
除了全自动的改进四叉树法和交互的映射法，只有少数方法生成四边形网格。
Except automatic generation quadtree method and interaction mapping method, few methods could generate quadrangle mesh.
应用层次分析法对水权初始配置进行简要分析，并应用基于对策论的交互式多目标规划解法进行分析。
Apply AHP for the initialization allocation of water rights, and apply interactive method of MOP to allocate the water rights.
用均匀设计法分析了各个因素对焓变的影响及本身可能存在的交互作用。
Meanwhile, the effects of some factors such as pH, nephelomete, mol-ratio on the enthalpy are studied using Uniform Design method.
近现代民法上的占有制度乃是罗马法占有制度与日耳曼法占有制度交互作用、共同孕育的产物。
The system of possession in modern civil law is an outcome of the interaction and cooperation between the systems of possession embodied in ancient Roman law and Germanic law.
其次还建立了交互对比法和最小二乘法的等效性。
Furthermore, the equivalence between the method of cross-contrast and that of least squares is established.
为便于人机交互，设计了汉字输入法用于测试相关信息的输入；
Chinese characters input technique is designed for inputting correlative information about testing to communicate between human and machines.
当评估交互性能时，应采用建议P . 920描述的对话测试法。
When interactive aspects are to be assessed, conversation test methods described in Recommendation P. 920 should be used.
利用更接近于实际决策过程的交互式线性多目标决策的割平面法对模型求解，给出了计算实例与分析。
Moreover, a cutting plane method of interactive linear multiple object decision which is more practical for decision process is used to solve the model.
研究了一种计算机辅助的交互式尺寸链自动生成方法和基于惩罚函数法的公差遗传优化算法，编制了相应的软件。
This paper presents a computer-aided method of automatic generation of dimension chains and penalty function-based tolerance genetic optimization, and the corresponding software has been developed.
一直参与新教学法实践，包括团体问题解决实验室和交互式学习法。
She has been involved in the implementation of new teaching techniques, including group problem solving laboratories and interactive learning methods for lectures.
然后笔者用内容分析法对比策略使用前后文本交互情况的变化，从而判断策略模型的有效性。
The author then used the content analysis to compare with the text, and thus judged the efficiency of the model.
近现代民法上的占有制度乃是罗马法占有制度与日耳曼法占有制度交互作用、共同孕育的产物。
The possession system, which is one important part of civil law, is essential in judging the belonging of things and in confirming the rights of the possessor.
在分析者通过人机交互缩小感兴趣数据集后，采用平行坐标法进行可视化，支持细节模式的发现。
Software prototype was developed based on this idea and then applied in a terrain dataset to find small clusters that may represent possible soil types in digital soil mapping.
为了研究实验任务引起的脑区之间的连通性，提出了一种结合自举法与相干矢量虚部的统计分析方法，并用于研究左、右手运动想象任务中的信息交互。
A method based on the bootstrap and an imaginary part of the coherence was developed to analyze the connectivity and the information propagation during motor imagery.
为了研究实验任务引起的脑区之间的连通性，提出了一种结合自举法与相干矢量虚部的统计分析方法，并用于研究左、右手运动想象任务中的信息交互。
A method based on the bootstrap and an imaginary part of the coherence was developed to analyze the connectivity and the information propagation during motor imagery.
应用推荐