图2显示了两个系统、贷款提交和商业资信咨询机构系统以及我们将在这个专栏的余下部分着重讨论的交互。
Figure 2 shows the two systems, the loan submission and the credit bureau system, and the interactions we'll focus on for the remainder of this column.
视图。视图负责应用程序的数据显示以及向用户提供控制选项，使用户可以与系统进行进一步交互。
The view is responsible for displaying the application data and presenting the control that allows the users to further interact with the system.
用例模型应该将系统放到上下文环境中，显示系统和外部参与者之间的边界，并描述系统和参与者之间的关键交互。
The use case model should place the system in context, showing the boundaries of the system and the external actors as well as describing the key interactions between the system and the actors.
由于一个分解级别中的每一个元素都是从黑盒的角度被考虑的，所以显示出来的只是它们同系统参与者之间的交互作用。
Since each element in a level of decomposition is considered from the black box perspective only, the only interactions shown are those between them and the systems actors.
开发一个用户界面流程模型，显示在典型“会话”期间来自业务流程的给定参与者如何与系统相交互。
Develop a model of the user interface flow, showing how a given actor from the business process will interact with the system during a typical "session".
序列图是如此好用的理由是，因为它按照交互发生的时间顺序，显示了系统中对象间的交互逻辑。
The reason the sequence diagram is so useful is because it shows the interaction logic between the objects in the system in the time order that the interactions take place.
前面，我提到过在可切换系统内有两种主要的交互元素：拖动元素的突出显示和拖动到的目标的突出显示。
Earlier, I mentioned that there were two major interactivity elements in the Swappable system: highlighting the dragged element and highlighting the drag target.
在初始的“顾客登记”描述中所显示的用户同系统之间的交互作用，现在作为应用软件的一部分(自己完成登记)，因此实现了办公的自动化。
The interaction between actors and the system demonstrated in the original "check in Guest" description can now be used as part of a kiosk application (self-check-in), thus automating the business.
它显示了系统的不同部分之间如何交互？
It shows how different pieces of the system interact with each other.
TacView任务显示器能够利用美国空军FalconView任务规划系统能够使驾驶员座舱作战运行无纸化，如飞机数据和程序手册，实现交互式的电子图表和态势感知。
TacView enables paperless cockpit operations like aircraft data and procedures manuals, interactive electronic charts and situational awareness, using the Air Force FalconView mission planning system.
说明：WCF与浏览器交互相关例子。例子实现了在浏览器中产生一个编辑控件，显示系统时间。
WCF interacting with the browser relevant examples. Example implements the browser generates an edit control to display the system time.
但传统的拼接式等离子显示系统中存在着信号源单一、信道传输距离短、可操作性差、与用户交互不够等缺点。
However, traditional TSPDP display system exists some disadvantages such as single signal source, short transmission distance, hard to manipulate and no interaction with users.
机器视觉是大型显示器实现触摸识别的关键，它可以创造几乎任何尺寸的交互式系统。
Machine vision is key to implementing touch recognition in large displays, making it possible to create interactive systems of almost any size.
该系统包括由高分辨率触摸屏及彩色液晶显示器构成的人机交互界面，多脉冲强光电源的控制系统以及工作状态的监测和报警系统。
The entire system consists of a users interface with touchscreen and color LCD display, a control system with multi-pulse intense power supply, and a monitor and alarm system of operating conditions.
介绍了基于微机的多通道STL模型交互式立体显示系统。
PC-based multi-channel STL model display system is introduced.
实践表明，该方法有效解决了嵌入式系统中图形显示能力不足、人机交互差的问题。
Practice shows that this method effectively resolves the problems of deficiency in graphic display and man-machine conversation in embedded system.
辅助显示区域则用于显示系统状态信息、人机交互信息等。
While in the Auxiliary display Area are displayed the system status information, man-machine communication information etc.
介绍了智能压路机的研究现状，提出了智能压路机控制系统组成方案，着重设计了显示器模块中人机交互软件。
This paper introduces the present status of intelligent road roller and puts forward the control sys - tem plan of intelligent road roller, which consists of control module and display module.
嵌入式图形用户界面作为嵌入式设备与使用者之间的交互接口，它不仅能够显示系统信息，而且能够简化操作。
Embedded graphical user interface as the interactive interaction between embedded device and users, it is not only display system information, but also simplify the operation.
实时可视化系统的一个重要特点就是用户可以交互控制视图的显示。
An important feature of real-time visualization system is that the user can interact with the system to control the display of the virtual scene.
本课题研究的主要任务是实现雷达显示系统，包括雷达和目标状态信息的显示，雷达工作状态的控制，设计友好的人机交互界面。
The main missions in this research is achieving radar display system, including radar and objectives' the state information display, the state control of radar, and design the friendly user interface.
通过利用VB和VBA等程序设计语言的单文档窗体，多文档窗体、对话框等多种控件进行设计，构建了系统与用户可以交互的多形式显示界面。
The system can contact with user through single and multi-plicate document's windows, dialog box, and so on of VB and VBA.
该系统具有用中文实现人机交互，同时在显示板和CRT上显示检测结果，打印报表等功能。
The system has the function of human-computer interaction in Chinese. The results of measurement can be displayed on the demonstration board and in the CRT and can also be printed on a list.
通过仿真和实时加工轨迹的显示，丰富了系统的人机交互功能，便于操作人员掌控当前的加工状态。
So it achieves a variety of functions, such as simulation, processing, file and manual functions, and easy to operate.
中间视合成是实现立体交互式显示的关键技术，即在观察者改变观看位置时，可以通过系统合成的虚拟视点获得环视的效果。
This paper proposes an intermediate view synthesis algorithm based on image mosaic to create the virtual view image by exploiting view interpolation and morphings.
故障显示层是网管系统人机交互接口，提供告警显示和人机操作界面。
Being an interactive interface of the network system, the fault display layer deals with the alarm display.
本设计不仅需要分别实现电子海图和雷达图像的显示内容，而且需要完成整个交互界面的设计，通过控件实现系统的各个功能。
The system not only realizes the display of electronic navigation chart and radar images, but needs to complete the design of the interface, achieve the various functions through the control system.
您可利用“并发可视化工具”报告视图直观显示并行程序中的线程如何彼此进行交互，以及如何与系统上其他进程中的线程进行交互。
The Concurrency Visualizer report views enable you to visualize how the threads in a parallel program interact with each other and with threads from other processes on the system.
便携式B型超声诊断仪由ARM端人机交互系统、FPGA端成像系统以及显示系统构成。
Portable B-mode ultrasonic diagnostic apparatus system is made up of the human computer interface by the ARM side and FPGA-side imaging systems and display system.
便携式B型超声诊断仪由ARM端人机交互系统、FPGA端成像系统以及显示系统构成。
Portable B-mode ultrasonic diagnostic apparatus system is made up of the human computer interface by the ARM side and FPGA-side imaging systems and display system.
应用推荐