由于交不起学费，很多农村的女孩都辍学了。
Many country girls dropped out of school because their families could not afford the school expenses.
因为一贫如洗，汤姆的父母给他交不起学费。
Tom's parents couldn't pay for his education as they were as poor as a church mouse.
除非银行肯借我钱，不然我就交不起大学学费了。
Unless the bank lends me money, I won't be able to pay my college tuition.
因为交不起学费，男孩子们参加不了课外体育活动。
The boys are also sitting out extracurricular sports because they cannot afford the fees.
房东：总之你要交不起房租我就把你按猪肉价格卖了。
Landlord: At last I think I can sell you with the price of pork.
他们会把暂时交不起钱的病人放在一边，由收账代理商来向病人收取费用。
Because of this they tend to turn in patients that don't have the money to collection agencies.
但是因为父亲生病、母亲下岗，周之寅陷入了交不起学费而无法圆梦的困境。
But Zhou's father became ill and his mother was laid off from work. His family cannot afford the fees demanded by the football school.
事情弄得一团糟，更糟糕的是，他因交不起$1,200停车违章罚款费而被监禁。
Things got worse. He was hauled off to jail for $1, 200 in parking violations that he couldn't pay.
在医院里，你看到他们给伤者缝合完伤口，又把缝线扯开——因为发现病人交不起钱。
You will see hospitals where they give patients stitches—and when they find the patients don’t have any money, they pull the stitches out.
穷的喝不起水，穷的交不起费，穷的吃不起饭，穷的就剩下碗，穷的浑身都累，穷的就剩下嘴；
Poor can't afford to drink water, poor to pay my fee, poor to eat rice, poor leaves bowl, the poor are all tired, poor leaves the mouth;
房地美和房利美应当为过分容易拿到的贷款感到担心，应当提高贷款标准并且淘汰那些有可能交不起按揭的买家。
Fannie Mae and Freddie Mac would start worrying about too much easy credit, raise standards for loans and disqualify buyers unlikely to be able to afford houses.
更多的希腊人开始提出同样的问题。慢慢地，他们的愤怒都聚集在了这笔新财产税上——就是费瑞格夫人说她交不起的那笔。
A growing number of Greeks are asking that question, and increasingly their anger is focusing on the proposed property tax, the one that Mrs. Firigou insists she cannot pay.
结果在调查地区贫困农民未参加新型农村合作医疗的原因中，想参加但交不起费用的贫困家庭所占比例最高，为41.5%；
Results Among the reasons not attending NCMS in pilot county, that poverty peasants wanted to attend but could not afford NCMS account was a highest proportion(41.5%).
结果在调查地区贫困农民未参加新型农村合作医疗的原因中，想参加但交不起费用的贫困家庭所占比例最高，为41.5%；
Results Among the reasons not attending NCMS in pilot county, that poverty peasants wanted to attend but could not afford NCMS account was a highest proportion(41.5%).
应用推荐