委员会仍在对四月以来递交上来的大部分银行重组计划进行斟酌,但为数不多的决策已显示了其铁石心肠。
The commission is still mulling over most of the bank-restructuring plans that have been submitted to it since April, but the few decisions it has made suggest its mercies will be anything but tender.
请交上家庭作业,这样我就能批改完它们并递交你们的分数。
Please hand in the homework assignments so I can get them done and grades submitted.
这个被谈论到的驱动并没有递交上来作认可并且只是作为演示之用。
The driver in question has not been submitted for authorization and is for demo purposes only.
中国2001年递交上海举办世博的申请函,2002年12月申办成功。
On May 2001 China submitted the application for Shanghai Exop, and won the bid on December 2002.
第一百四十八条上诉应当递交上诉状。
Article 148 When filing an appeal, a motion of appeal shall be submitted.
如亲身递交,请于截止申请日期晚上七时前送交上述地址。
For submission in person, the application should reach the address above by 7 p. m. of the closing date.
如亲身递交,请于截止申请日期晚上七时前送交上述地址。
For submission in person, the application should reach the address above by 7 p. m. of the closing date.
应用推荐