丹尼斯容易交上朋友。
他就是这样和小马交上朋友的。
他很容易与人交上朋友。
他们社交困难，很难交上朋友。
They're socially awkward and they have trouble making friends.
你能打破语言障碍和他们交上朋友吗？
只要你上前去打招呼，任何地方你都能交上朋友。
You can make a friend anywhere by walking up to them and saying "hi".
现在我已经跟好交上朋友了。
你跟新邻居交上朋友了吗？
我希望他能成功并跟他身边的人交上朋友。
I hope that he will succeed and make friends with the people he'll be with.
相信在不久的将来，你一定会和好成绩交上朋友的。
Believe in the near future, you must hand in good results and a friend.
海伦是好莱坞银屏的新人，她刚刚和卡门交上朋友。
Helen is a novice to the Hollywood scene and has just be friended Carmen.
大多数情况下，他都能与回信者交上朋友，建立起友谊。
In many cases, he strikes up friendships with the people he hears back from.
这位腆而亲切的年轻高管走到哪里都很容易交上朋友。
EXAMPLE: The shy but affable young executive made friends easily wherever he went.
我们都遇到过人见人爱的家伙，他们到哪儿似乎都能交上朋友。
We all know people who are beloved by everyone and seem able to make friends wherever they go.
艾芙与草丛中可爱的乌龟交上朋友，或者和黑猫或虎斑猫玩耍。
Eve made friends with her pet tortoise in the grass or romped with the black cat or with the tabby cat.
参加娱乐活动和社会活动。那里将有很多人。也许你会交上朋友。
Go to the fun events and social activities. It will be crowded with people. Maybe you'll make friends.
如果你们有共同的爱好，又被迫重复相见，就会很自然地交上朋友。
You will automatically make friends with them if you have a common interest and are forced to see each other again.
同双子座一样，迷倒万千的摩羯座也是自来熟型，能在短时间内交上朋友。
Known to attract a million people across the globe, Sagittarians are typically known like Geminis to make friends instantly.
倘若你们有共同的兴趣，又不得不相互照面，你会自动地和他们交上朋友。
You will automatically make friends with them if you have a common interest and are forced to see each other again.
她擅长英语。戴来希，每一个见过她微笑的人都会不由自主地和她交上朋友。
She is good at English. Dailaixi, at the sight of her smile, you can't reject to be a friend of hers.
牙买加的森林是极美妙的。不要告诉我你一个守护神交上朋友或者和一个仙女约会。
The forests in Jamaica are wonderful. Just don't tell me you got a gnome as a friend or dated a fairy.
他知道，听往往比说重要得多，他往往能够通过听别人倾诉自己的麻烦，而与他交上朋友。
He learns that listening is frequently more important than talking, and that he can often make a friend by letting the other fellow tell his troubles.
为得到内部独家新闻，一流专栏作家有时会与上层决策者交上朋友，并在午餐会或酒会上提供非正式的建议。
To get the inside scoop, big-time columnists sometimes befriend top policymakers and offer informal advice over lunch or drinks.
当你来到新的球队和这么好的球员共事的时候你就会觉得自信。对我来说这就是我适应得很好并和大家交上朋友的原因。
When you come into a new squad with such good players, strong characters, you have to feel your way in and for me it was just a case of settling in and getting to know all the other lads.
不过当你从一个原创网站上进行引用或是摘录时，一定要获得对方同意并给一个链接，这样做的话说不定还能和对方交上朋友。
There may be times when it's best to include a quote or excerpt from the original site, but be sure to give proper attribution and you may get a [link] friend for life!
离开了大学那种令人愉快的半人工环境，我们不容易交上朋友，而拥有社会支持网络是你独自迈出校园时最重要的事情之一。
It's hard making friends without the wonderful, semi-artificial environment of college, and having a support network is one of the most important things when you're stepping out on your own.
离开了大学那种令人愉快的半人工环境，我们不容易交上朋友，而拥有社会支持网络是你独自迈出校园时最重要的事情之一。
It's hard making friends without the wonderful, semi-artificial environment of college, and having a support network is one of the most important things when you're stepping out on your own.
应用推荐