我自己也要从此亡命天涯了。
他输给了“亡命天涯”的汤米·李·琼斯。
我不想再亡命天涯了。
萨拉告诉他，她愿意跟着他们一块亡命天涯。
想要找个人陪莪看日出黄昏，顺便陪莪亡命天涯。
Want to find someone to accompany me to watch the sunrise sunset, and accompany me to the fugitive.
在箫剑的领导下，小燕子等人一起迈入亡命天涯之途。
In Xiaojian leadership, swallow and others entering the fugitive.
厌倦了亡命天涯的生活，这个一生奉献于诈骗艺术的骗徒，决定金盆洗手。
Tired of a life on the run, bloom, a con man who has dedicated his life to the art of the grift decides to call it quits.
这个亡命天涯的绝地遇到了另一个天行者的堕落学员——一个叫做多尔夫的愤青。
The fugitive Jedi encountered another fallen student of Skywalker's, an angry youth named Dolph.
同他信一样，其他违法的富翁或前富翁皆没有入狱，而是宁愿亡命天涯，逃脱法网之外。
Rather than go to prison, other billionaires and former billionaires like Thaksin have opted to adapt to a life in exile or a life on the run from the law.
对新加坡也恨意犹存，这个东南亚地区的富人避风港，常常变成印尼不法之徒亡命天涯的藏身地。
And there will always be some resentment of Singapore, a regional haven for the wealthy and, at times, a bolthole for fugitives from Indonesian justice.
很多科雷利亚人相信他牺牲在了安科隆，并为他哀悼，但是他以某种方式逃过一劫，然后亡命天涯。
Many Corellians believed he died on Anchoron, and mourned his loss, but he somehow escaped, and lived life as a fugitive.
2005年，当“粉红豹”成员正在用机关枪向监狱围墙扫射的同时，据称是团伙头目的德拉甘·米奇科（Dragan Mikic）利用绳梯逃狱，之后他一直亡命天涯。
The alleged leader of the gang, Dragan Mikic, escaped from prison using a rope ladder, in 2005, whilst Pink Panthers fired machine guns at the prison wall. He has been on the run ever since.
2005年，当“粉红豹”成员正在用机关枪向监狱围墙扫射的同时，据称是团伙头目的德拉甘·米奇科（Dragan Mikic）利用绳梯逃狱，之后他一直亡命天涯。
The alleged leader of the gang, Dragan Mikic, escaped from prison using a rope ladder, in 2005, whilst Pink Panthers fired machine guns at the prison wall. He has been on the run ever since.
应用推荐