他们说，他们宁愿在谢伍德森林当一年的亡命之徒，也不愿永远做美国总统。
They said they would rather be outlaws a year in Sherwood Forest than President of the United States forever.
至少对于索图的那些亡命之徒更是如此。
亡命之徒，哦，你已经年华老去。
亡命之徒，哦，你已不再年轻。
亡命之徒啊~你为什么不清醒？
亡命之徒，你为何执迷不悟？
那孩子看起来像个亡命之徒。
上岸深入内地，就得躲避野蛮人和亡命之徒。
如今的猛虎组织已是一伙亡命之徒……不知道他们会干些什么。
The LTTE are desperate today... There is no telling what they could do.
如今的猛虎组织已是一夥亡命之徒……不知道他们会干些什麽。
The LTTE are desperate today...There is no telling what they could do.
他们看起来像亡命之徒，我是不是得找到我的斧头？
在这里，普斯是一位亡命之徒，一位世界闻名的探险家。
The Puss here is a swashbuckler, a world-renowned adventurer.
那位行政司法长官说，警察们可以在关口截住那些亡命之徒。
The sheriff said posse could head off the outlaws at the pass.
2006年五月，一群亡命之徒开始对南美最大城市发动进攻。
IN MAY 2006 a gang of jailbirds declared war on South America's biggest city.
让利比亚全国过渡委员会公布出一个逍遥在法律外的亡命之徒。
Now, will the NTC show that they are more of a nation or a bunch of outlaws.
今晚袭击这家旅馆的一股匪徒，毫无疑问，全是凶狠的亡命之徒。
These fellows who attacked the inn tonight are bold, desperate blades, for sure.
此想法在2001年撞击五角大楼和世贸中心前有亡命之徒般的追随者。
This cause had deadly adherents before the attacks on the Pentagon and the World Trade Centre in 2001.
粉刷墙壁，我是行家； 谈恋爱，我是老手；在秘鲁，我又是一个亡命之徒。
I am an expert in stucco, a veteran in love, and anoutlaw in Peru.
歹徒的外出出去的时间早就到了，我们作为亡命之徒在城外郊区已经躲得太久。
An outlaw outing the outing was long overdue. We had been hiding on the outskirts of town as outlaws for far too long.
这群亡命之徒是从远古就生活在亚洲中部的游牧民族(最多由两三百家庭组成)。
Among the fugitives was a small group of nomads (two or three hundred families at the most) who since time immemorial had lived peacefully in the heart of Asia.
亡命之徒丹蒂·阿雷特坐在杰克身旁的座位上，两人的手腕依然用镀镍的钢手铐铐在一起。
He sat in an airline seat next to Dante Arete, the fugitive still chained to his arm by a pair of nickel-plated steel bracelets.
在关注军事话题的铁血网上，一位评论者表示：“你怎么还能继续包容这种亡命之徒呢？”
"How can you still accommodate this kind of desperado?" said one commenter on Tiexue, a website that focuses on military issues.
亡命之徒洪荆(张家辉饰)接其命令往活捉丁玲，碰巧给唐飞撞上，却未能及时把丁玲救回。
Desperadoes Hong Jing (decorated Zhang Jiahui) received its orders to the capture of the Ding Ling, Tang Fei to happen to be hit, but not in time to save Ding Ling.
我相信斯台普吞就是这样地补充了他那日渐减少的财产，而且这些年来他一直就是个危险的亡命之徒。
I cannot doubt that Stapleton recruited his waning resources in this fashion, and that for years he has been a desperate and dangerous man.
我相信斯台普吞就是这样地补充了他那日渐减少的财产，而且这些年来他一直就是个危险的亡命之徒。
I cannot doubt that Stapleton recruited his waning resources in this fashion, and that for years he has been a desperate and dangerous man.
应用推荐