他们以前是从圣地亚哥到里昂,现在想要体验一下反向的旅程。
They had done Santiago to León; now they said they wanted to experience the journey in reverse.
里昂的经理霍利尔相信他们的高水平中场迪亚拉不太可能今年夏天前往曼联。
Lyon boss Gerard Houllier believes there is little chance of Lyon's highly-rated midfielder Mahamadou Diarra joining United this summer.
对阵里昂赛后,马塞洛和迪马利亚在混合区接受了采访。
Marcelo and Di Maria shared their views on the game against Olympique Lyonnais in the mixed zone.
澳大利亚国家档案馆安妮·里昂,《档案是什么与人们究竟在关注什么?数字化时代的档案馆营销》。
Anne Lyons, National archives of Australia: What's an archive and do people really care? Marketing archives in the digital age.
塞西莉亚:不,我告诉过你我不会的。上周里昂等在医院外面,我只是从他身边挤过去了。
Cecilia Tallis: No I told you I wouldn't. Leon waited outside the hospital last week I just pushed past him.
当她看到白影闪过,亚妮莉亚?桑雪兹-迪里昂知道她的铲子挖出一个重大发现。
As soon as she saw the white flash, Yaniria Sanchez-de Leon knew her shovel had turned up an important discovery.
红衣主教费什既不肯辞职,只得由亚马齐总主教德班先生管辖里昂教区。
AS Cardinal Fesch refused to resign, M. DE Pins, Archbishop of AmASie, administered the diocese of Lyons.
60年前的今天,在第比利斯附近的哥里,一个孩子在一个贫穷、艰苦的名字叫维萨里昂•朱加什维利的乔治亚的补鞋匠的家里出生了。
On the year's shortest day, 60 years ago, in Gori, near Tiflis, a son was born to a poor, hard-working Georgian cobbler named Vissarion Djugashvili.
塔佛利亚生于巴黎,在里昂受的教育。
当马里昂(谁扮演一个奥斯卡获奖传记片皮亚芙)船上来我想过了,但我服用,喜欢连接的想法。
When Marion (who played Piaf in an Oscar winning biopic) came on board I thought about taking it out but I liked the idea of the connection.
埃辛和马鲁达共事的时间要比德罗巴长一年,他们两人和儒尼尼奥、迪亚拉组成的中场组合帮助里昂成为欧洲的顶级球队之一。
Michael Essien played with Malouda for a season longer than Drogba, the two forming a midfield along with Juninho and Mahamadou Diarra that helped turn Lyon into one of the top sides in Europe.
朴次茅斯杯报道有意签约雷恩攻击中场约翰·乌塔卡和另一位里昂的中场阿劳·迪亚拉。
Portsmouth have expressed an interest in signing John Utaka, the Rennes attacking midfield player, and Alou Diarra, another midfield player, who plays for Lyons.
爱任钮(115—200):里昂主教,他反对诺斯替派,是“圣母马利亚”祭礼的主要发布者。
Irenaeus (115-200); Bishop of Lyon, he opposed Gnosticism and was the main promulgator of the cult of the "Virgin Mary".
爱任钮(115—200):里昂主教,他反对诺斯替派,是“圣母马利亚”祭礼的主要发布者。
Irenaeus (115-200); Bishop of Lyon, he opposed Gnosticism and was the main promulgator of the cult of the "Virgin Mary".
应用推荐